De danske Stednavne / 23 (1908) Author: Johannes Steenstrup Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Nogle almindelig forekommende Endelser

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

By. By vil i Danmark sige en Bebyggelse, hvori
flere Personer har deltaget, eller som omfatter flere
Gaarde eller Huse; By er ikke en enkelt Mands Gaard,
og By er derfor forskellig fra Bær og Byr (-bø, -by) i
Norge og paa Island, der benyttes om den enkelte
Gaard. Navnene paa -by hører, hvad Tolkningen
angaar, til de lettest gennemskuelige. Som oftest er de
sammensatte med et Ord, der angiver topografiske
Ejendommeligheder ved Stedet, dets Højdeforhold,
Jordbund, Plantevækst og lignende, saaledes:

Aaby	Strandby	Kærby	Hedeby	Bjerreby	Lundby
Bækby	Sundby	Moseby	Lyngby	Hvolby	Risby
Kjeldby	Søby	Rørby	Oreby	Højby	Skovby
	Sandby		Dalby
	Stenby		Draaby (Drag, Landtunge)
	Vejleby		Næsby

eller ogsaa sammensættes de med en Genstand, som
Mennesker har frembragt:

Broby	Skjelby	Borreby [Burgby]	Kværnby
Brøndby	Vejby	Husby	Mølleby
Harreby	}(Harg, Hørg, stendynge helligt Sted)			Viby (Vi, Helligdom)
Hørby

Derimod sammensættes By ikke med Personnavne;
det er en Regel, hvorfra der kun findes faa
Undtagelser, sikkert fra en sen Tid. Først da de Danske i det
9de og 10de Aarh. bebyggede store Dele af England,
benyttede de -by paa almindeligere Maade om enhver
Bebyggelse og forbandt det hyppigt med Personnavne.
Det har været antaget, at -by ogsaa kunde
sammensættes med saadanne Personbetegnelser som Karl,
Bonde, men dette er dog maaske tvivlsomt. Bondeby,
der ligger paa Ærø som en nordlig Fortsættelse af
Marstal Handelsplads, er vist et Navn opstaaet i nyere Tid

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>