Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - skærmbræt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skæ
— 636 —
skæ
skærmbræt -tet, -ter
перегородка; ширма.
skærme1 vt защищать,
заслонять.
skærm||gitter -et, -e эл., радио
экранизйрующая сётка;
—plån-te -n, -г зонтичное растёние;
—tag -et, -e зонт, тент, щит,
на-вёс.
skærmydslel -elen, -ler стычка,
перестрёлка.
skærpe1 vt 1) точить,
оттачивать, заострять; 2) усиливать;
усугублять, осложнять.
skærpelse -п, -г, skærpning
-en, -er обострёние.
skærsild -en рел. чистйлище.
skærsliber, skærslipper -en, -e
точйльщик.
skærsommer -en разгар лёта,
skærtorsdag -en рел.
страстной [велйкий] четвёрг.
skærv -en, редко -e грош;
перен. (скромная) лёпта.
skærve -п, -г щёбень.
skærve||knuser -en, -е 1)
камнедробилка; 2) разг. велосипёд
(старый)-, —slåger -en, -е
каменщик; —-vej -en, -е дорога,
покрытая щёбнем.
skætning -en трепание (льна).
skætte1 vt трепать (лён).
skæt|tel -telen, -ler тех.
трепало.
skætter i -et, -er фабрика по
обработке льна.
skæv 1. а кривой; косой;
наклонный; — ryg сутулая cnHHå;
gå skohælene —е cTånTbmaTb
каблукй; —t smil кривая
улыбка; <> —е helligdage праздники,
приходящиеся на разные числа в
году; — opfattelse односторонний
взгляд на вёщи; en — dom
неправильный [несправедлйвый]
приговор; komme i en — stilling
попасть в ложное положёние;
2. —t adv косо; se —t til nogen
смотрёть косо на кого-л.; О
alting går —t for mig i dag
сегодня у меня всё не ладится,
skævbenet а кривоногий.
skæve I -п, -г: se —n i sin
broders øje вйдеть сучок в чужом
глазу.
skæve1 II vi (til én, noget)
косйться (на кого-л., что-л.).
skævhålset а кривошёий, с
кривой шёей.
skævhed -en, -er кривизна,
наклон.
: skævmundet косоротый.
skød I -et, — 1) лоно; нёдра;
2) колёни; <> lægge hænderne i
—et сидёть сложа руки, ничего
не предпринимать.
skød II -et, -er 1) пoлå
(одежды)-, 2) баска (на платье).
skød III impf от skyde,
skøde I -t, -г мор. шкот,
skøde II -t, -г купчая,
купчая крёпость.
skøde III vt (til én) nepeAåTb
по купчей (кому-л.).
skødebarn -et, -bern 1)
маленький ребёнок; 2) баловень,
любймое дитя,
skødefråkke -п, -г сюртук,
skødehund -en, -е болонка
(порода собак).
skédesløs а небрёжный,
xaлåт-ный.
skødesløshed -en небрёжность,
халатность.
skédesynd -en, -er слабость,
порок.
skødskind -et, = кожаный
фартук.
skøge -п, -г проститутка,
skøjte -п, -г 1) конькй; løbe
på —г кататься на коньках; 2)
плоскодонное судно.
skøjte||båne -п, -г каток; —føre:
i dag er det —føre сегодня
хороший лёд; —løb -et, = KaTåHne
на коньках; спорт,
конькобёж-ные соревнования; —løber -en, -е
конькобёжец; —sport -en
конько-бёжный спорт; —støvler pi
бо-тйнки для коньков.
skøn I -net, = 1) мнёние; efter
mit — по моему мнёнию,
по–мбему; handle efter eget —
дёйст-вовать по собственному усмот-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
