- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
525

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - planarbejde ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pla

— 525 —

pla

planarbejde -t, -г плановая
работа; работа по плану.

planere1 vt планйровать,
уравнивать, сглаживать.

planéring -en, -er
планйро-вание, планировка.

planéringsårbejde -t, -г
работа по планйрованию.
planét -en, -er планета,
planetarisk а планётный;
планетарный.

planetåri|um -et, -er
планетарий.

planétj]bane -n астр, орбйта;
—by -en, -er город-спутник;
—system -et, -er планётная
си-стёма.

plångeometri -en мат.
плани-мётрия.

plånhusholdning -en плановое
хозяйство.

planke -п, -г доска, брус;
планка.

plänke|]bro -en, -er деревянный
мост; —gulv -et, -e дощатый пол;
—værk -et, -er дощатый забор.

plankeværkslytter -en, -e
pa-диозйяц.

plånkommission
,/o’nI -en,
-er плановая комйссия.

planlægge3 vt планйровать,
проектйровать.

planlæggelse -n планирование,
проектирование.

planløs g бесплановый; [-беспорядочный.

plånløshed -en бесплановость;
беспорядочность.

planmæssig 1. а плановый;
систематйческий, планомёрный;
регулярный; 2. adv по плану;
регулярно, по расписанию.

plånmæssighed -en плановость;
планомёрность; регулярность.

pi ånöpfyl delse -п выполнёние
плйна.

plantåge [-/э] -п, -г
плантация.

plantageejer [-/э-] -еп, -е
плантатор.

plånte I -п, -г растёние; О
en køn —! разг. ну и штучка!

plånte1 II vt сажать
(растения); — sig foran ёп загородйть
кому-л. (вид, дорогу).
planteagtig а растйтельный.
plånte|] anatom i -en анатомия
растёний; —avl -en разведёние
растёний, растениеводство;
—familie -п, -г бот. семёйство;
—føde -п растйтельная
[веге-TapnåHCKani пйща.

plåntekyndig а свёдущий в
ботанике,
plånteliv -et жизнь растёний.
planter -en, -е садовод,
растениевод.

plånte|]rige -t растйтельный
мир; —saft -en растйтельный
сок; — såmler -en, -е собиратель
растёний; —såmling -en, -er
гербарий; —skole -п, -г питомник,
рассадник; —verden -en флора;
—vækst -en вегетация; —væv
-et растйтельная ткань,
plånteædende а травоядный,
plåntning -en, -er посадка,
насаждён ие.

plån||økonöm -en, -er плановйк;
—økonomi -en плановая
экономика, плановое хозяйство.

plåpre1: — ud med noget разг.
разболтать, выболтать что-л.;
— efter передразнивать,
plask -et, = плеск, всплеск.
plaske1 vi плескать (ея),
plåskregn -en проливной
дождь, лйвень.
plast I er -(é)ret, -re пластырь,
plastic (et), pi -s
пластмасса.

plasticitét -en пластйчность;
гйбкость.
plastik -ken пластика,
plåstisk а пластйческий,
гйб-кий.

plastre1 vt наклёивать
пластырь (на что-л.).

plat I: — eller krone орёл йли
рёшка.

plat II 1. а 1) плоский,
ровный; 2) плоский, пошлый,
грубый; <> blive — удивйться; 2.
adv плоско, ровно; falde — ned

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0525.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free