- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
414

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mageløs ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mag

— 414 —

mai

mågeløs а беспримерный,
несравнимый, бесподобный;
неслыханный.

måger а 1) худой, худощавый,
тощий; blive — худёть; 2)
скудный; en — suppe жйдкий суп; —
jord тощая земля; et —t emne
перен. скучная матёрия.

mågerhed -en 1) худоба; 2)
скудость.

magi -en магия, волшебство;
чародёйство.

mågiker -en, -е маг, волшёбник,
чародей.

mågisk а магйческий,
волшёб-ный.

magistier -eren, -re магйстр
{учёная степень).

magistergrad -en 3BåHHe
ма-гйстра.

magistråt -en, -er магистрат,
magistråtspersön -en, -er член
магистрата.

magnåt -en, -er магнат,
вельможа.

magnésia -en хим. магнёзия.
magnésium -et хим. магний,
magnét -en, -er магнит.
magnetisére1 vt намагничивать,
magnétisk а магнйтный.
magnetisme -n магнетйзм.
magnetisér -en, -er гипнотизёр.
magnét||jérnsten -en мин.
магнйтный железняк; —nål -en. -e
магнитная стрелка; —pol -en, -er
магнйтный пблюс.
mågnium -et хим. магний.
mågnium(s)bömbe -n, -г фото
магниевый патрон.

mågs|]vejr -et благоприятная
погода (на море); lad er den, der
— laster поел, s ленйвец и
хорошую погоду бранйт; —vind
-en, -е благоприятный вётер (на
море).

magt 1) -en власть; den
lovgivende — зaкoнoдåтeльнaя власть;
den udøvende — исполнйтельная
власть; den dømmende —
судёб-ная власть; komme til —en
прий-тй к власти; 2) -еп сила, мощь;
могущество; bruge — применять

силу; af al — изо всёх сил; med
vold og — наейльно; kundskab
er — знание — сила; sætte — mod

— s клин клином вышибать;
aftalen står stadig ved — уговор
остаётся в ейле; det står ikke
i min — это не в моёй власти;
han har ordet i sin — он
oблaдå-ет даром краснорёчия; 3) -en,
-er держава.

mågt|| begær -et жажда власти;

— bud -(d)et, — повеление.
mågte1 vt мочь, быть в
состоянии; овладёть (чем-л.)\ одолёть,
оейлить; han —г ikke at gøre det
он не в состоянии это сдёлать.

magtesløs а беспомощный,
бес-ейльный.

mågtesløshed -en
беспомощность, бессилие.

magtj]forhold -et, =
соотношение сил; —forøgelse -п ѵсилёние
власти; —fuldkommenhed -en,
—fylde -п полнота власти;
абсолютная власть; —følelse -п
сознание влåcти; —haver -en, -е
повелйтель; рі власть имущие;
—lyst -en властолюбие.

mågt||]ysten а властолюбивый;
—løs а беспомощный.

mågt||mid| del -(de)tet,
-lerсредство воздёйствия, срёдство
при-нуждёния; —område -t, -г ефёра
власти.

magtpåliggende а вåжный,
значительный.

mågt|]sprog -et, = приказание,
безапелляционное решёние; —
stilling -en, -er господствующее
положёние; —syge -п см.
magtlyst.

magyar [ma’dja’R] -en, -er
мадьяр.

magyarisk [ma’dja’-] а
мадьярский.

mahogni [ma’ho’ni] -et и -en
KpåcHoe дёрево.

mahogni|]bord [ma’ho’ni-] -et,
-e стол KpåcHoro дёрева; —træ
-et, -er см. mahogni.

maizénamél -et кукурузная
мука.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0414.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free