Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lovlydighed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lov
— 397 —
luf
lovlydighed -en лояльность;
покорность законам,
lovløs а беззаконный,
lovløshed -en беззаконие.
löv||medhöldelig а законный,
легальный; —mæssig а законный,
правомёрный.
lovmæssighed -en законность,
правомёрность.
lovord -et, = хвала, пoxвaлå.
löv||övertrædelse -п нарушёние
закона, правонарушёние;
-—overtræder -en, -е правонарушитель,
преступник.
lovprise2 vt хвалйть,
восхвалять, прославлять.
lovprisning -en, -er хвалй,
вос-хвалёние, прославлёние.
lövsåmling -en, -er свод [-[кодекс]-] {+[ко-
декс]+} законов.
lovsang -en, -е славословие,
хвалёбный гимн.
lovskraft -en сйла закона,
законность, правомочие; få
по-лучйть силу закона.
löv||sprog -et юридйческая
терминология; —sted -et, -er статья
закона.
lovstridig а противозаконный,
lovstridighed -en
противозаконность.
lovsynge4 vt восхвалять,
воспевать.
lövtåle -п, -г хвалёбная речь,
панегйрик.
lovtrækker -en, -е крючкотвор,
lovtrækker i -et, -er
крючкотворство.
löv|]üdkast -et, — проёкт
закона, законопроёкт; —ændring
-en, -er попрйвка к закону,
loyal [lo(a)’ja’l а лояльный,
loyalitet [lo(a)ja-] -en
лояльность.
lucérne -n бот. люцёрна.
lud -en щёлок; O der skal skarp
— til skurvede hoveder погов. ^ по
собаке и пйлка; gå for — og
koldt vand бёдствовать, голодать
и холодать,
lüdåske -п щелочная зола,
lliddöven а очень ленивый.
lude1 I vt хим. выщелачивать,
щелочйть.
lude1 II vi 1) наклоняться; мор.
кренйться; 2) сутулиться; <> —
med hovedet вёшать голову.
luden -en 1) наклон,
наклонё-ние; 2) сутулость.
luder -en, -е груб,
проститутка, распутница,
lüdfåttig а нйщий.
lue I -п, -г пламя, огонь;
brænde [stå] i lys — горёть ярким
пламенем, полыхать.
lue1 II vi поэт, пылать,
пла-менёть; перен. горёть (о глазах).
lüehav -et, -е море огня,
luffe -п, -г 1) митёнка; 2)
зоол. плавнйк.
luft -en, pi поэт, -е воздух;
i fri — на свёжем воздухе;
springe i —en взлетать на воздух,
взрываться; få — перевестй дух;
ikke kunne få — задыхаться;
rense —en перен. очйстить
атмо-сфёру; <> det ligger i —en это
носится в воздухе; det har han
grebet ud af —en разг. это он
взял с потолка, он высосал это
из пальца; skaffe sig —, give sine
følelser — дать волю свойм
чувствам; være — for én не
существовать для когб-л.
lüftåfkølet а охлаждённый (на
воздухе, воздухом).
luftagtig а воздушный,
luftjjalårm -en, -er воздушная
тревога; —angreb -et, = воен.
воздушное нападёние, налёт;
—ansamling -en, -er тех.
нагне-тйние воздуха; —antenne -п, -г
радио воздушная антённа; —art
-en, -er газообрйзное тёло;
—artilleri -et зенйтная артиллёрия;
—bad -et, -е воздушная ванна;
—ballon
,1oq -en, -er [-воздушный шар, аэростйт; — fcåne -п,
-г канатная дорога, фуникулёр;
— befordring -en воздушный
транспорт; —beholder -en, -е баллон
для воздуха; — beskyttelses’ um
-met, = бомбоубёжище; —blære
-п, -г воздушный пузырь; —boble
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
