Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Äventyret börjar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
John claudius’ Äventyr • 93
inom en dubbelpanel, som en vanlig skjutdörr —
kanten var dock av gummi, som häftade sig fast likt en
manets sugarm vid dörramen.
En mörk vindeltrappa förde uppåt som i en tub.
— Gå på, gå på! hördes den ivriga rösten bakom
mig och jag s’kyndade upp så fort som möjligt.
Våningen en trappa upp visade en lång rad av rum,
där en massa speglar reflekterade röda sidenmöbler och
stora förgyllda kandelabrar — det var som den kända
vyen från Lilla Trianon — men jag fick icke tid
att iakttaga något, ty kvinnan bakom mig flämtade
i mitt öra nya uppstigningsrop som hade jag varit
en åsna i Maritima Alperna:
— Upp — upp — fort!
Och jag störtade vidare i en ännu smalare
spiraltrappa och kom upp och ut i en liten cirkelrund och
vitlackerad vestibul, stor som en elevatorkorg. Ljus
föll från ovan genom ett isblått skylight.
Jag vände mig och räckte min hand till dockan
inunder mig. Hon grep den, och jag svingade upp henne
lätt som en fjäder.
Hon såg på mig med sina gula ögon, en hastig
sekund, ett par brinnande solar. Så välvdes de uppåt
som för att dölja vad de möjligen uttryckte och hon
sade hastigt:
— Jag heter Bibi.
Jag hörde fel och sade leende:
— Bébé — det passar ju utmärkt.
— Nej, sade hon, det passar inte alls! Jag sade Bibi.
Jag kallas Bibi — annars är jag grevinnan Yanka.
Namnet sade mig ingenting, men det tycktes hon
.5. — Berger, John Claudius’ äventyr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
