Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Gyllenhaal, L. H., Min far och några av hans vänner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
Den 24 mars 1891 fyllde min far 70 år och blev då
föremål för mycken hyllning. Bland de lyckönskningar,
på vilka han satte största värdet, voro de som ägnades
honom av professorskan Helena Nyblom i nedanstående
brev, vilket på ett så fint och känsligt sätt framhåller den
hjärtats godhet, som i så hög grad utmärkte min far:1
»Gode Hr Baron!
Det är ej bra att komme för sent och jag tyckte ej
om att jag först efteråt fick veta att det hade varit
Baronens födelsedag och det till och med den 70!
Är De verkligen så gammel? Det synes mig icke
så länge sedan att jag förste gang såg Dem hos
Hamiltons, då De ännu var en ung Månd. Men jag tror att gode
menniskor just aldrig bli gamle! De synes mig alltid
den samme, og fastän vi endast sällan mötes, känner
jag alltid samma intryck af något så välgörande och
ljust när jag träffer Dem.
Kommer De ihåg, hvad Agnes Hamilton en gang
sagde om Dem: »Han är nästen så god som en Kvinna».
Jag vet att jag nämnde det för Dem och att De
uppfattade det som en stor Ros, hvad det också var ämnet
att uttrycke.
Jo äldre man blir, des mer synes jag att man föler
att den enda verklige makt i lifvet är godheten, den
enda, der verker lefvendegjörende, och jeg känner alltid
noget av denne makt i Deres närhet.
Tack for allt hvad De har varit för min man och
for al Venlighed och Älskvärdthed De har vist os Begge!
Gud give at det kommende och de kommende år må
bringe Dem allt möjligt godt, frid och glädje!
Med et Par små blommér fölger de venligste Hilsner
fra den, der tycker sig ha rätt att skrive sig
Deres vän
Helena Nyblom.
Upsala 26/3 91.»
1 Professorskan Nyblom var danskfödd, vilket förklarar de
många danismer, som förekomma i brevet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
