- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
900

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

;; Lut; 8

Droeningi
tnmlttä
Danlelln,

Tunlttgas
kysy Oa-
nielllle klr-
!’olenxest,

"va-le!

nuhtele Ctt-

ningasi
epäjumalu-
den tähden.

CnningasBelsazeein

Propheta

pito ja näk7,

w 7;" Jllot’n ment" Drotnlttgt" senealtalsenl
HCUn-"ngan ta hänen wolmalltstens
asiantähden Salttn/ ta sanot" :" Herra "Cu-
nlngas/Jumalasnoronsinnnpttkätkä; Alä
ttn pelläsiy sinnn alatnxlstas/ ta älä nitn
muotos mnuta; Slnnn waldacunnasas
on ytti mtes/ tolla on pvhä-"n Iumalatn hen-

"-

tahtoe/hänalensikenenhäntahtot’; 5777-"
ta cosca hänet; sndämens palsullj’a
ylptäxt’lja patsunetttultlhyljätttn
hän Cuntngaltseldatsiutmeldatja
tult’ potscunntasians; Iaajetein"
poes lhmisten seas" ta hänen sydämenetnlt"

gl/sillä sinun Jsäe alcana löytttn hänes tva-
llstus/ tolmt/ tvttsans / nhnrutjn Jumalden
wnsans on; Ia sinun Jsäs NebneadNe-
zar pam" hänen tähtein tnkklaln / wetsasten/
" Chalderetn ta tteeätätn päälle; Ettäeoekt-
ambl henge" hänen tykönäns" lävinn/ "nlln
myös ymmärrys ta tatto unta seltttämän /

tlmotttaman/ntntlttätn/Hanlel/tonga Cn-
ntngas annot’ Belsazerttt nemlttä; "Nltn
eudzuttaean Dantel/ hän sano mttä se netä;

"-
"

"ea "Cnntngas sanotDant’eltIle: oletta
!sinä Danlel yxt Judalatsista (ange-!ta/ tot-
ea Cnntttgas/ mlnun Jsät" zudeasi tänne
tuonut one Mlnä olen eunllnt sinnsta scp;

ö

osaman plmeltäpnheita/ tasalaisita asioltal

Hxlloin wietin DantelCnningan-eeen; nöyryttänytl ehkäseattkt nekyllä

peto-"n taltalsexl/ ja täytyi peto-"n ransa-uo-
sta / ta sät" ruohola nttntnln härkä/- ta hänen
"tunut-ns ole" talevan tasten alla/ la eastul;
Stj’henasit että hän oppt/ että cor-
jket’ntmalla Jumalalla on walda
"lhmisten waldacundatn päällel ja
anda nekellengä hän cahto;
YA sinä Belsazer hänen pot"-
;eans;/ et ole sinutt fpdändäs

"

2-

ttesit, Waan olet tdzes eot-got-

tanut tattvan !SERra wastam
"ta hänen hnonens; asitat pett" "cannettaman

"-

;

nottatvan/ että sinnlla on pyhänt Jntnalatn sinnneteenia sinä" sinnn wolmalltsesininun
beng-7 la svallsius/ymniäerv- ta corkia wet- emändäs’ taewatmos "oletta nttstä tuone"
sane sinutatövetvon; Mtnäolen andanut thn myos hoptatsta/ euldatsta/

l

"

endzua eteenl totmelltlet tawttsat tätä kettot-
tusta lnkentan/ jallmotttaman mttäsettetäy
jaeihe tatda mlnnllesanomltä se netäant-

in

l

lasalatntllmoltta; Jessinä nyttaldattä-
män ktetot’tuten lnke/ ta mlnulle llmoltta
mltä se tietä/nyn sinun pltä purpuralla pne-
tettaman/ ja euldakäädyt caulasa- randa-
man / ta eolmas Herra oleman mlnun sval-
datnnnasanl;
" BJtn tvastals Danlel / ta sanot" Cnnin-
galle: Pldät’dzelahjas/ta annasinun
andnnes mutllennlnä luen eutrengln Cnnln-

l

9

la on simthlällestebUtadNe-
zartlle waldacunnan/ wotmanl
cunnianjataloudenandanut;
sett wotman tahden cutn hänel-
le annetttt olt/ pelkälsit jaeartott
händä Canssatl wäet ja ktelet;
Hän tappot" kenen hän tahrot" / hän tättt" elä-

"so

tam-"naenutenttnutta,settäsinettaida-setteea etkäcuulel elkätutatatda: !könt-

galle kinottnten/ ta ilmoitan mltä se etetä; . " "
lHet-ea Cuntngasl eorketn Jnma- Vpbarsin; Ja tämä on sell-lts- Mes- 25

Ja ty, Peree seon/sinnnwaldaeundasonta- 28

" män kenen hän tahto-7 hän ylönsikenenhän tunnas-

wasit" stal rantatsia/ putsia/ kttvtsiä
juma.lt’ta kijltänetl jotcaetkä näe/

ta sitäIumalatal jonga kädes st-
nun henges "ja cattktsinunttes o-
tvatl et sinä ole "eunntotttanttt;
Senrthden on hän-!da !ah-:terey
tämä käsi/ ja ktejottus joca sijnä
ktejotte’ttu on,

A tämä on kirjoitustuin sitnäktnottet-
"tuone Wenel Mene/ Teke"1

"

4

"
",0

ne/seon/Inntala on sinnn waldacundaslu-
kenut ta lopettanut; Tekel/se on/ sinä olet 27
waagalla pnnntttu/ta altvaköykälsettlöyt-

ettn/ la Medet’lle ja Persialalsille annettu;
"Skllömkäskl Belsazer/ että Dantelpnrpte ;-
ralla pue-ettemm- ptnyta :ulvaaseen-hauen
eaulaansannettaman/ja andolhänesiä ente
lutta ; että hän eolmas Herra on walde"

FUI’I- 4:22,

Oanlel se-
nnätlrjvl-
enteen"

Mntta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0952.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free