- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
769

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nnhde Ieremia, saarna; 384"

-s-, ;5." 7; " ynna-r; Ptdattekö te sijs taman nnnCanssan" ja .waeldaa-cata- nana-etl-
. 373"" " HuonuujocamjnUU njmellmj ni; läcufnnnnäretdankasien/ että tn’llekawts
n-s "; yyknin; Mntta ei hetahtonet cnulla / eika " !vs- :5: "2"

33.9"; mnitty ömmurbaniuuinnn? cad- sinnecorwiansrallistaavaanwaelsitomasa
zo/ kyllamsna"fennaen/sanoHERra; neuwosms-janahansydamenshalusinjaka-

"nn-n" " Mengat mtnun pakckanr" Sjloon/ !osa wktmmpniuueuuenim’ ;
323233-35" msnun ntmen ennen asnnnton/ jaradzorat "Ja sata patwast cuin minä-ohdanntei-" 73535’
!37,7 "33’ mötäminäsiellätehnytolen/ nnnnnCanssa- Jdan IsanEgypt-"n maalda / nqncahanpai-;

m" Jsraet-"n pahuden cayden. Erca " nn svä" asi-" olen mtna IaHettannt joca-

!vngtn can-

sa" ’ " " " " e . e "
" ". sarckrasencaltarsiatö-ta:eena/sano HER- " " "
;;;;".?-—.;;. "uuaun-"äaunuuM-"ä;o""pa;m;saar""" pmwa talle rank: mtnun palwe"

"1" sar-1.14:

4" ;ta/ jaetcetahdocuulla:minähnudan/jaet "ani , Pwpöeintå USUMI et te
".uu. - terahvowaaara; Nqnmtnämyösrahdon taHtonethniIa/etka corwtan cal-

’""""7""" tehdäkämäinbuöininkansa/ tösaniniellenknk- 1tsia/ waan olctta ntscunt/ja teet-

mttecty onyjohontetdzeniuotaeter jasen pan ni pahemmm cum indin Jsan"

cansansa/jonga nana" tetdan Jsillenne atp , " , " . .
"notn ; nksnsntn mtna eesn Stlon cansa" Jaws sinäuucininmnisanöchuu" mine!

"-" " - " " - ; - - !hesqrteckancunle/jajossinahundat/ nnnet

"sa henanterta pass nnnun caswon! edesta/ " ; "

namun: nnnj" hyentn pons catckj radan wel- §FISTJIeIaMaISFJJV-;Jd?;99933"

IMMAMMM LphFUunn siefuuee’ rans Jnmalarans cuule / etka" tahdo jdzens

§:;",""I;"-;;",- Aei s:mm nrda" rucorreman taman "parata/ussa on peratkpois" jaon temmattu
’ ; Canssancdcsi -:ikä myös yhtäkän wala hetdan snustans;

; Rckskepro-

tusteltrncnust fuomanedes/ eltsinuas ma " , , " , ;

nun eteens" hejdan tankens’ ivanvaman : sib E’cka hmnija hni 99379533" ja sm- pvm-"
la en nuna tahdo sinua cunlla; Stlla" et- wiunnie sinuns wainmm "orkenies’ 32;""77"ti"
kös naemttå kx-etekewätJudanCannimgeis sillä HERW v." hyljännnia ajanni.kfjwin Cainin"
"44;"9" !9 ja cunlla Jerusalemts. Lapset (andawat sucuuJunan vols/; !olda han onuuh.ouuun "
punata Iinättekewar walkjata/ ja wanno: 65qu Jödnn !apsniesFTwä-pa? muum sil-
tekewåt tatktnata / uhrataxens leiptä tai-" m mni’es" sano HE ka; ; ? panewat
svan M:Iechen’lle /!a andaxens jnomauhrta; ’yö-’kell’ byby-sken "wh’sinieni joca ’mmm "?
wteraille jumalal" ettahe nunna wshottaa: 26. cm munuuv 9;" saSstYIWchSYm" ;
"9 sit; Mnnaekbe mtnnlle tee sillae mielicar-! Ja hemkmdauut ophuu’ lmun 6’" " j" " "9’ 7"

"autta / sano HERM; waan w "lens/" thnoms’n layosa " polttanens heidan poi-

ja badan pira hamaan tuleman; entah-1; cans ja tyttäuns tuuu/ jota en unni "kå-

den sano HERra/HERra: cadzo/minun; nåanastMVkslljösiu-S? aaatellntote;
:vihanta mtnuntulmudenonsv:inodatectn tä-; (sven-ahden "radzo / se ana tule/sano "2979- 5"
han paickan/ seka Canssaan ettae :arjaan /1 HERIM ekke! se elläfudäuka Jöphökinin "
pnihtn medzasa/ jamaan hedelmaan/ josa" BenthnomIn laxöxin / waan murhan
vita" palaman nqn ettei yxikan siea sammut-" lajoa! / ja Töpbkkss pkkä balldakkIinM MU-
takaava, anna " ette; sijna enaäole sia; !za taman ;;
- " " , n r mit it kannan tndnin "a
57533-23" 2 VAMS sano HERra ZeIJaoth "ssi’aklin 322326634" ruxxr" tuleman / jaetyxtkan
ii 223342" ; Jun’ain !997737293an pölLt,AIk-uub psdä hata saka ajaman pojs" Ia mina 2:sa-:5;
23,2""5- 2 ’a"wun"39!"m/ " !bo-a- "V’ Snia sin,af otan poisJndanCanpnngetstajaIernsale- "2"
§97" "" pauuäyawnn mmä tnidfin,Jsänne johda-"n nåfncacnilda tlonja rtemnhnudon / vl-anja
" "3 "" "9" Cgvpun maaldS/enm!"a sa!’on"te’!9äkä- morsiamenänen: silla maan prea kylmjlle
skväandanut he-lle polttouhrtstnienga muu- inleman"

sianthrtsta; Waanmina kaskin heille " na " , " " 6" ""
sanotn: cnnlcar msnun sanans" / nijn anna HJMM’MGUV HERW pkkä "JU- -p-FLywce-"
tahdon olla teidanJntmalam ja teolettanii; dlln CUI’-Msasiin !ullVPaPPunlUU-" "5"" "

dyny-ella ja

Prophetainlinjsint "raunvamsssten in-Ie:fbestey- 339""-
Tte in taman "

9"!

5

"

"34

"

7

82!
"

8

04

"

l

RI

in

2

0

"

"
w
G

2

"-
"-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0821.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free