- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
638

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

!

Psaltari;

;-

4

"

d
.p

"5
0;

"
§k

"

Ålä suingaii ota totuden sana pois mi-
keuttas;
nantaickisest;

Ia :niitä :vaellan ilosa/ sillä uiinäedzin sinun oikeuttas,

gasienedesä/iaenhäp9 "
Jaminähalalansinunkäskyiäs/ioita mi-
nä ratasian;

minä racastan/ ia puhi-tinniin oikeudestäs;
WVista sinim sanas palwelialles/ iota
sinä annoit miilun toiwot"

Se on mittuu tutinan minun ivain-asa;
ni/ sillä sinun sanas !virgiitta milium"

Coriat itwittelewät munia sangen / en
muiä sentähdeii sinun Laistas poicke,
HERra / euin minä ajattelen " euinga
sinä mailman algusta duommnut olet/ nijn
minä lohdut-tali; ;

Minä sytyn jumalattomain tähden/lot-
ta !inun Lakis hyliäwät;

Sinnn oikeuden oivat minun weismti/
minunivaellutmi huonesa,

HERra"/ minä ajattelen yöllä sinun ni-
mee" ja pidän sinun Lakis; " "

Seolis minun tawaran/että mmä sinim.
käskys pidäisin;
WInäolensauonut: HERra/se on nii-"

nun perimiseni /että minä pidän sinun
ties’,
Minä rucoilen siniin easwosedes täydest
sydämest / ole minulle armoll-"nai sinun sa-
nas iälkm;

sNinä tutkin minun teitäni/ ia käännän
minun-aleani sinun todistustes puoleen;

Minä tiennein ia en wiiwy/ sinmi käsiy-
jäs pitämän,

Iumalattomain kiruri raatele minna/
mnttaenminä unohda siniin Lakias;

Puoli"yöstä minä nousen sinua kijttä-
män / sinuii !vanhurs-andes oikeuden
tahden,

Minä olen heidän puolellansiotea !inua
pelkäwäe / ja sinun käskyjäs pitäwät;
HERr-"maa on täynäns sinunhywyr-
täs/ opeta miniille sinun oileuttas;

5;

l

mm suustani / sillä minä .toiwon sinun oi- sillä minä uscon sinuii käskys,
Minä pidän alati sinunLaki" aina ia nä/ mutta nyt minä pidän sinun sanas,

nninM-äs; —. ; . , ; . .
Minä puhun sinun todistin-sias Cuntiu leni /k cnnetta minä "pidän täydest syvämesi "-
nun

" ; iva/ mutta minä halajan sinunLakias,
Ja nostan käsiäm sinun käskyihis/" joita Se kelpa minulle eitäsminilisnöyweie,7i
ettäminä sinnn oikeuttas oppisili;"’ " —
.Sinun suus Laki on mlnullenillifembj-; ; "

ls

Opeta minulle hynnä tapoja/ jarat-o ; ec-
(;2;nnentuin minä nöyrytettin/ einin mi, "37"
" Sinä olet hywä la runsas/ opeta minulle

68

§ottat aiatteleioat walhen minun pääi- 4"

0"

skys’;
Heidän sydämens on pain niin-uin ras,

A

0

euin mondatuhatta cappaletta tulda ia hm!
piata- " "
’ Jnun kätes" owatminuntehnenaival–i
miliane" anna minulleymmärtystop- "
piaxenisinunkäskyläs.
Iotra sinua pellawat / ne minun niite-74
ivät ia iloidzewat/ sillä minä toiwon sinun
anaas; " — "
" HERra minä tiedän sinunduomiosoi-
kiain la sina" olet minua useollisest nöyrytiä-
nyt; "
Oleon sils’sinun armos miilun lohdutu-
ten/ nisnentins palweliallesluwannutol;t;
Anna minulle sinun laupiudes tapahtuen
että minä eläisin: sillä minä halajan sinim "
Lakias,
Josca toijat häpiään iul-"sit / iotca minua "
painawatalas walhellans/ mutia minä piu
hun sinun kästyisiäs;
Josca netnlisitminun tygöni/ iotca sinua"
pelkäwät / ia stnun todistutes lindi-ivat.
Olton minun sydämen toimell:nen sinun "
oirmvesas/eumminahäwäiaa-"e; f
"

MInun sielun ikäwöidze sinun autuut-
tas/ minä toiwon sinun sanas päälle;
" Minun silmäni htiveldi,iväi sinun sanas
lallen / ia sanowat ; coscas minua lohdw
"

Sillä minä olen nisneuin nahia sawus/
enmmä unohda sinun oikeutta-.

Cuinga sauwan sinun palweliat! odotta;
toseasduomidzet minun !vainojani 2

Corlat minulle tuoppia taiwaivat/ lolla
ei ole sinun Lais perästä,

Caicli sinun käskys otvat sula totuus /

79

82-

HYn-ästi sinä teit HERra sinun palwe-

ne" walhella miilua waiwawat / auta
minua;

liastohtan/ !luun sanasjälken;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0690.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free