Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Psalcari, . "" 37;;
1;"
- Ja saUVJIsi-!nllc möna annan sanaa:s a e itcatcktruo e ivanmaa!
:maan/tavan PeUMFsen arwcm; " ta !3" rhaöksi:n herdan "n?aonchelman. dans"
Coscahettäwäha-aharwarol-r/jamuu- JaIö:ca-"cr-"esicoiseeösgypctsä/ca-"cktheö-
""ca!?;e;""k;c;in;;§"sit Canssasta "C ss; vänensimässecperisrisriins;
nn .uu 5. . , .
"waluuuuninioisnn Cunssann, /ja Ja "an fvri hata hopinallasa rnllalla nlos/
- " " ’a ewllntt ekdan urimn i !" " ,
" CI han sallmut vhtamhmkstä heira wa- ’ h s " " sans" känsmms
. " " , " ösgypti" tlniin" dänla tems" e ns :lla
kanavata/ja rangass Cnnmgatktn heödan hetdän peleons oåtYllur §n?an psaR-nL"
tahe-ns; Han lewiree" piisven werhoxi / ja tulet;
-in m - ;; Ajk.ft ruwetco msnun woideltuchll! / !a yörka hekka waltstaman;
3.2-
;"s-m-U!5-
ni""";—-5I Ja ycin cudzut naljan maan paal-Jla
samss-
in,in-o" "8; Heahdösiiehanenjalcans jalcapuuhun""
6;"-4–-4— w" kan laheta §nningasmpaasti hanen"
6""41:4o- 2.
!29-1.1: 8. 2
8; Iä"
353789- 27 Ne teit hanen merckins hetdan söasansLIaJ
2;;
358.72;0. ; ; "Hän muniss" heidän unens une,ri/-a mo-
-Iwenis 6" 20 "ttdcin maan; ywhutt; "hänestäys "sans-" "
anIt-"hridanxsuningastenscammtorsa;. yngasCanssallealuwannniol-aosota mril- "
504,824, ;
1394.9:tj. ;
"" Häin lahen-" miehens-:dan ereens/ Iö-
-9 thenasti että hanen sanans tull/ ja
inin; " Häuninoi yxmeydeneuflanasenpimeyt- .
!alkat tehkö paha mnmn Prophetakllens, 4Heamni/nijn ando:han medza’canat tul-
/ ja han rawtdzi hejtä taiwaII [ekwall-i;
Han awaiscallton/ "77" wesi wuori siel-
da/etta ojat juojat anwaan erkmaahan;
(333297" mnistelin" hanen pyha sanans/cUSn
" , " " n ra mtlle anen alw l" s -
hanen mumma taydy! raudots maata; !könnuc olc,ha h p " mllen w"-
Ja han tvee’ Canssans flolla ulos" jaha-
nen waltttnns riemulla, ;
"le/ ja svek caiken lenvän waran pois;
"seph orjaxi myytkn;
HERran puhe coettelshänen;
w
1
;
4
Id
Ja ando-" hnllc pacanain maan " nqn että
he Canssatn hvadet ominie henk-ns.
642:n; hc pxdaiisit hanen oikeuttans / jahcö
ncn !’aktnska:kxsia Halleluja;
" "" (27!- "psalmit
!317. (:7-
OJttos/ josa !vanhojsta Historjissa tien-!may :ehdän"—
Ucninga Jumala on joca ana hans" Canss-ms J-zna"
fajsia rangat snu "heidän epäusconsniwpumis etts/:pajn-
!nalanpalinvel;xyc:1"sj;u mujdcn synd:ins tähden/n" 1"; ja
:aas armahta-1!" niitä / ososcanimhywynens /" ja !musta-
tut-hänen nitrona/v. 8. mjtille camwamlle op-x! /emtms
ne nöyryrräwät -dzens / o-’inalla carum-:nella m paran"
nuxellnimin Jumala on hejlle armollinen/ja anda held-n:
syndmsandeynv.47.
5" "Jiyaeäe HERra:; sinä hason
§2:337 )anya/"hanen lauptudens pysy
" ,2; S samata-:saa
; ”" . "’ Cnca taita puhua HERran
sunna anta/ja ynsia sata-sa hanen kate-kapra
.; nia"ja:;s!." "" " " " " "
Autuatöwatjotcakaskynpnasvae/jaav
naor’keintekewät; " ,
" "HERra-’nnistannimasenatuwspenkst/
’xFTanssatn paamtcs kain" hanen !asi-ctta;
Ia aseet-" hann; huonens herran’/ja cas-
ken tawaran; Hnidtaxt,
Opettaman päatuhr-’narllch oma tah-
tons/ja wanhemmtllents taito; "
Ja Israel mens" Egyptqn / ta Jacob tuli
muu-:alaisen Hammin maalle;
Ja hän andoi Canssans sangen suurest
casway.jatekthetta wäkcwemmäxr" ann yes"-
dan wiholltscns; "
; Han käänsi heidän sydamms wrhaman
hanen Canssanwiahetahdoiyuonilla hän-n
palwelianspaina alas; "
5 " Han.läheni Moseym hänen palwelrans/
ta Aaronin/ jonga hän walldzt;
"
"
.5
hänen-bmens’ Hammtnmaalla;;
teer-badan rauma; "
l - " " ", " ", lea ;
dänHan" ;s"”"" ;I!;";/;"; "Ä’uuuu Äa 63:9" he" "";3;";a"y;e näe-"st svan-maoa; menestyxen/
; Han ando-" raket hetll-" sat.exinlllön !ö:kxk !ainiyRsim/ 2.7"; "mm Cuu,siqs mmesinia
heuu" maallms" " " kerscainsinyncnan; sinun peL:nxscs ransa.
inin/jahänsärkipuueheödan maansäns; tenn waarm .ja olemma ollet jumalano-
n’et evalugut;
;
4.
;-
"
"
.5
"2;
0"
Ei metd-SssIsäm tahtonet ymmärtä H 7
"
;
; k:o-I. !2;
2!.
!?k-j.78s-4,
40"!3:06 45:
l2-
I 2:54;-7;5
dsum. 208
"1!;
172178-29.
l (013 !0:4.
!6:n 22:15.
!8:19 IU 4.
"1ot"u. ;- !7.
;
4
"7
tuäjejin. "2
2!.
"8754337,
Sm-dsni
tummsino"
luäjch" 7:
!9;
!; "
( :732233 " Hänsanos/nttn tnl-"c parmat ja "wapsiw ma ;
I
" " Gggsöt 9733-3;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
