- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
620

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Psaltart;

.p

5"

0"

"I

0

"0

0

"

in

"-
"I

?"

; ;;I")c)c)c1)c, Psalmt;

I" 9. 7. vcinnijlj.

SAngm jalo ennustus Christuxesi ja hanm ijancaic-
kisest waldacunuastans / cunniasiaus / herrar-dc-
sians/caioktwaldiatsudestaintsjatotudestansw. :. lupaus
Chrsstuyein jota Dawjdille mnincn walcm cautta annet-
r-"ntcaunisieasa seliman / v; w, cmmsta/ ettaJumalajr
seuracunda Turkllda / Patvilda ja mm’lda lahcocunnilda
hirmu-’scsttasa mailmas wainoeamv" za. rucotleharcast
etta Jnmala hamn snrnlltsm seuractmdans armolliscst
mmstais/ v. 4;, ja erra hanhandäijancaickiscst tljtatsja
yltsiats, v. 7;.

Etham’n sen Esvahtttn opetus;

— " Jnä wetsan HsLRran armoista

" " " " qanraickösest / ja hanen totudens

"— " " " ;"I—! " tlmoitansuullani-sugtrsta sumun;

-" " Ja sanon: ksancatcktnen ar-

mo kay yIöF/ja !ina pidat ustolltint sinun to-
tudestattvasa;

Mina olen laton tehnyt waltttuntcainsa/
mina olen Dawtdtlle mtnun palweltallmt
wMUönlI-;

Haman tjanraickisuteen mina’ saatan si-
nulle !tentaten/; ja rakennan simm t’siuimes
sugusta satuun; Sela,

Ia taiwas pira yltstaman HCRm simm
thmeitas ja totuttas/ pvhatn seuracunnafa,

Stlla tuta tattan ptlwtsa werrata HER-
raan! !acuta on HERrantalta-"nenjuma-
ltttenlasten seas; "
Jumala on sangen wakewapyhatns ro-
touxjsa / ja ihmellinen tatckein naden sea- /
!otra otvat hanen ymbarlllans, ;

HERraJt-masa "zebaoth/ruta on nau-
tutn sina/ waketva Iumalat ja simm totu-
des" on sinun ymbani’llas;

Stna walltdzet pauhawatsen meremsina
htlltdzet paisusvatsetallot;

Sinalyöt Rahabtnruoltaxdsina hajotat
sinun wtholltses urhollisilla kasiwarrellas-.

Taitvas ja maa on simm/sina oletpert-
stanut maan parta/ja msta sijna on;

Po jan jaetaan olet sina luonut / Tha-
borja ermon,ihasiutvatsinunnimee-.

Sinulla on woimallinenkasitvarsi/wa-
?;wa on sinun kates/ ta torkka on simmotkta

tea;

Wanhurscaus ja duomio on sinnnistm’-
mes wahwtstus/ armoja totuus otvat !d-
nunrasivosedes; "

HERra / badan pita waeldaman sinun
rasivöswakkcudesa;

Hetdan pttatlotdzeman-"ocapatwa simmm

ntmestas / ta sinim wanhntrstaudesas cun-
niall-setoleman;

S-"lla sina olet badan wakewpdens ker-
scants/ja sinuu armos tanttta ntostatsina mci-
dan sarwem;

Sinlla HERra on madan nipem/ja Py;
haJsrael-’s on :ne-"dan Cntningam;
HJllotn sinapt:hutt nawyr’sa pyhilles/ja

sanott: mma olen Sangartn Heratta-
nptauttaman/m-"na olen cotgottanut yhden
walttun Canssasta;

" Mina olen löytanyt palweltaniDawi-
dm/ mina olen hanen tvotdellutpyhalla öl-
jyllam;

Mtnun katem" tuke handa/ ja mtnun kafd
warteniwahwista banda;

öf-Ip-da" tvthollcset banda ivotttaman /ja ;

waarat et" ptda banda sulloman;

Waan mtna lyön hanen sv-bolltsins ha-
nen edesians / jajotca banda !vthasvat tah-
don mina waiwata, .

Mnttta mtmm totuudem ja armonipita
hanen tykönans oleman / ja hanen sarwens
ptta mmun njmmt" nostettaman;

Mina asetan hanen katcns mereen/ta ha-
nen otk-"an kateus wöttothm;

Natn haa-:n ptta mtnun cudzuman: sina
olet mtnun "stan / msnun Iumalan ta tur-
sva2/ !ota mtnua autta;

"Fa mmaasetan hanen esitoisni/ micke-"na
sotketa-max! Cunmgasten seas" maan paalla;

"Mma ptdar; hanelle armoni tahdella (tam
ca-ck-sesi/ ta mmunltjttont ptta hanelle wah-
wa oleman; ”

Mina annan hanelle (jantata-’sen sieme-

Autuas on se FLaUssajora rbastua taita/ suustani kavnyt on/ en mtna muuta;

"cautta/et! mina Dawidtkle wathettcte,

"en/ja tvahtv-"stan hanen istu-"mens nanam-
wan tum taiwat pysywat;

WVtta jos hanen lapsens mavun Laktnt
sani" hyljatvat/ ja et" waella msnuno-"keude-

" Ios he minun saatyni rasvawat / -a et"

namut kaskyjani ptda;
"thn mtna herdan syndtns tvindzalla tam"
3002"/ ja hst-"dan pahat tetons haawa-"lla-
eMutta minun armojana" en mina hänesiä
kamma pass/enaa salltmjnntntotudentsvtl-
prstella; -
öS-tt mina rasva kattoani / ja mita mtnun

Mina olin wthdotn wannomst pyhydtni

Ehinsinz

vatjan-4;;
"3m CU-c" "
"WW/
-Oawidtu
sikmen:sich
buc. " ;;"
1.321345;
l!-

"k-I-in;

6 .

98

Hane;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0672.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free