Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
öypbaö; " Ktrja;
"uI-niin lypsänyttu:n rtesta/ ta andanut minua tuo-
" " sta nunnun tuusioa ; Stnä olet mtnun
" puettanutnahgallajalthalla/lutlla ja suoml-
" la olet sinä mtnun petttänyt; Elämäu ja
hytvan tyon olet sinae minulle osottanut/ja
sinuntadzomit’es mtnun hengentkätke; Ja
toatcka sinä sentaltatset salat sydäme-
säs’ / nttn minä ttedan en tutten-
ewa-tee- "fu’n / ettäs sen mut’stat; "sos mina
"
in
paha teen/ nksns tohta hawatdzet" ta et tätä
mtnun paha tetont tangatsemata; Jos mt-
na oten juwalatotn / toot" menua: jos minä
olen huntus/uttu enen-"na tuttengan usealla
nosia päätaut/ nttneutn se tota on täynätts
yloneadzetta/tadzos mtnun tvtheltätsyttant,
Rostes sina" ajat mtnua tata nnntutn Letont;
ja thmellisesi minun tansant’ menet; St’na
udtstat todtsttytes miatta tvastan / ta toeha-
stut eotvt’n minun päallent; Mt’uua kvat"
tva yxt" toisens jälken;
Mixts mtnun annoit lahte ainut" tohdw
stae tosta nuna olt’sin tuollut/ ettet" tyr-’kan sib
ma olt’s" minua nähnyt; thn mina oltsin
"
0""
l
l
RI
"
00
3–- :" -——-—.—"—q——ni" "
!-
"o
9—;
"" Attoatta ;
" patamtene.
stahautaan, Etköst mtnun lyhyelle ttällent"
loppua tule ? ta luotvu minusta/ etta minae
wahangin tongomsia satsin! (zsx,nneneutn
mtnamenen/ja en palajamtmittatn/pimey-
"
"
eutnenoltsean oltue/ :annettu a’t’ttnt" tohden !tavaas/ettet" yhtän waatytta olts majasas;
" den ta syngeyden maalle; Jota on ptmey- Ja sinun elämät; atra katvt’s ylos nqnettjn
tutus thmtset kvatckeneman/että sinae §atvat-
set / taet" yxtkän-sintta häwäisis; Sina sein
not : minun opetuxen on selkt’ä/ ta mtna" olenI,
puhdas sinttn silmätsedes; JoseaJntna- ;
la puhelts tansas / ja atvats huulens’ / ta"
osotats sinulle salatsen tiedon; Stllae hä-
ncllä olts tvtela ena tekemtst / ettäs tiedätsit
ettet han mutsteletat’ctta simm pahoja tottas;
Luuletkos nctatväs nun paljo tutu Iumala 7
tietä / ja tahdottos; tatni nttn täydelltsest
tutkta / tuin Catckitvaldtas ; Hän on ;
eorktambt" eutn tattvas/ mträs tahdot texy
da? sywembt" tuin Helevenntutngas tatdat
tuta ; Ptdembt" tutu maa/ ja laweambt" ;
0;
elt" hetttckts toton/ tuta sen hanekdä estefts?
Hän tunde turhatkin :ym-setaa nakenääry- ;
det / ja et hänen ptdäts ymmärtämän ;
on nqneutn medzaAsin warsa;
Jos sina" olt’sit asettanut sydämes/Ia no- "
stanut ka’tes hänen tygöns; Jos sina" olt’- "
sit heittänyt tautvas pahat retos cuin otvat
Nttns mahdaisit ylete; ras-vot; ilman latto-
sia/ ta olla pysywätnen ja et" pelkäwätnen;
Ntsns myös unhotat’sit tvtheltätsyden / ja
nuntutn ohtdze juosnut tvesi" et’ tutts mteles;
; den maa/ta syngtä tuollon warjo/ tosa et" yh-
tantarjestyst ole" jota patstesans on nuutuen "
syngeys; "
Oetsi 8" Catctt vatsanne-) se ot" et minus mttän ole toea et
sinäoketehnyte els tota et" sinun-I-"patdyt syndi-se ennengin siua
hyltatminumntjneutn tojnen/tota ott: sinunwthojises , ott; mt-
nuniehöot , nitn sinä unhota: oman säsialas.in "., .henge-n )
se omsnimm elämäntejosta henge" wwimys todjsta"
)(1. Lucu;
FOpyar on yhdes ajatuxet; mniden tans" ettet Htob
otts nijn rangatsttt Jumulalda/ jos hän olis ollnthy-
w-I/ntjneuin hän luule olewaus/ v, !" waan on ansatnnttr
paha/v"ä,natwo ettet häntuttt’sJum-Ilan taito/ jota on
corkiambttfywembupidembitlewembi eutn ylimmäiset ja
altmmaisett v; 7, hänen tangatstustans et taida tengan
! että/o, ro.bän enentymisen jumalattomuden / o. ".neu;
tvo myös händä oikian tatumtyteemv" -;; jumalattomatn
toiwo on turha /v, :.o. "
’ 33,237" " Jtn wastais ophar Naemast/
3"""7-7-M" ja sanot" ; "Co ea totu on eautvan
yytä.
puhunut / etkost hända ptdats
tvastattatnan/elipitakö suupal-
puolt’pattvä / ta ptmeys olis nuncutn kuras
!amu; Ja usrot’sit että tottvo lasna olts" ta "8
tuinmert; Ios han kåeindciis eli kaskes :o
Turhathmtnen ylpeile/ja syndynyt ihmtnen ;-
"
":
6
"274;
Opetta Ju-
jmalatt ote-
swan tutki-
maksömatt;
Sano - ettet
Jumala ot!
hänelte ar-
mesllmeninos
hänteke pa-
tammeen.
!7
Msä osote-
"tan onnem-
UCU !yms-
USII;
sinä tultsitletvos hautaan; Matatsit ja ei ;;;in,;e;;"
!tengan sinua peltarats/ ja mont’ sinua tun-;
ntotttais, Mutta jumalattomain silmät 2";
"pica näändywin / ta et" soo-"paatta ; sillä hei-;
dan tottoons ptta" puuttuman hetdän sielutl-
danse
Oees’. !2. MedsiAsi-"varsy se on / wapataidsewallatnen.
v. 29"Jmnalattomain) Se on !ollä ottein puhuttu" mutta et hän
sitö oim’nwdtsia .hiobiwasiantinota pni hands lohduttamat-eä-
sä hän-" suureömurhesans.
)(11. Eucue"
SJob wasta Zophartt/ia watin-; etta he ntin piltt-"vat
bunda/v. r" tuntmsta Jinmalan Catckitvaldinxniota
oncaiukt" lttönn" tallella pintta wot tehdä mitahätt tahto t
v.7;hänen tädest’ms ott catakcintbmtstcn bengt/v. y.b-incl-
läainoalla on taitoiatvoimatv. " :,hän sqawj;ccg :awarat
ujjntnin saalin/ja saatta duomar-’r huljutti/so. !6. taata y-
lencatzenFörsietn päalletv. 2. :.saatta muut-:naat sumet:
Canssaxi/ja muntamat taas hätvtttä/v.2;"teåattdts Caust
san päämtesiett sydämet / v.;4.
" ; ttlla otteus oleman! Pitakö sinun taati;
Jznit Rtttt
33;?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
