Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20"Luc" Iosäphat :voitta 1!. 1) 3; IT efj; 17’ 0 w. Ammonit, ja Moadtrebriin; "MO
Jsraelrn edesipots" taolet sen andanut 29 Israeltn Jumalata/ eorkealla äntcllä tai-, uuinv!
bkabamin "sitniin’vsiäwås siemenelleqan- wasen pain; " ; 3048.
eaicktsist, Ntsnettaheoevat"asunet"sijna/ JAhe nvusittva-rhatn huomencJatmsa "
ta:rakendanetsinnnntåmelles Pyhän/"sano- " .menttTekoan ;orpeen; "Fa hef-1
dtn:Costa-joeu onnettomus/:rangaistus/ dan lahteesins setosa! "Fvsaphat/ ja sanot:
uueeka/tuttoelt"tall-"s."attamet’lle tule/nun tuultat Jtöda ja "jerusalem-n asujainet /I .
3’673’333; ’söisöinnn’ -äsä 9313""sinune)de- "uscocat HERran tetdan Juma-
6" " uumniuu "on-" " l’ n aatte/nunte oletta hywäs
? " " "— "n " p . ;
MMJ LUaUFeJF"då" wsmsam " m’ turwas / ja useocat hanen Pro-
" ad " Ammdninla "et/"Moab ane, 3797747776/ nmnimk’nisiykfes ".
Sefrtnzwuorelda/-totdet3a tautta etjsina Ja hän UMLVVICMM la asekkl ?vrisalat;
andanut Jsrael-"n lasten’mennä waeldat- HERITIJICIMMRIWT 67333522223/
—" tt" "mutta tidänta" t" "lata menne ; , -
MIKneTSOnn/3riin323inp33cz," natt: kartakat "HERVa / sillJ hanenlate;
Jatadzo/he tostatvatsinmetlle/intetlewat muden? pysy qcinkainkksest; "Ia sillttetutn — ; Jes-"in
meitä ajamat; sinun petinnöstas pyssy-57"" he ruye-sit kattaman "sa yustaman HCFRxa/ F;";;";;;";
gasme-"ueperennöyt andanut olee, Mee- ando: HERra "svä-yxät tulla AmntJonm/
dan Jumainam" "eetöe heira "duon-idze; MoabsnIaSesr-nwuorent lastenpäallee-ot-
stllä et ole mejlsä thän wojma ea Iudat wastan tullet otit/ ja lösthadan,
; " .. ;; " ??tsn nousit Ammontn ja Moabt’n lapset
mm sUUrka joukkoa "Wäsiam loka hetta wastan Seinn wuorelda /tappaman
kule "meitä Wasian/" en "me ttcdä -ahäwittamekn hetta, Ja sijttetusn he out
mitä me teemme/ waan mridän lopettanetSe-"ttn wuorelda/ auttt he tot-
silmän cadzejewaz sinun puojes, nentotstans’/ ntsn etta he myös tdzens hu-
" " "0" " " eurs-;
- "ta eatckt "sudasetsotHERranedes/lapsi- " "- l" "- een
" " ; " on eorwentyköna/kaansit hehewäns
J-basie- " AHERranhengituIiIehasielinScp joucko päin/ jatadzo/sillotn maeatsit tuol-
"3373332– :hartan potan pekalla Benajan pojan/ letrunmitmaasa/ nejn ettet yytkan heiska ol-
IFI,I-"sin- Jehreun posan/ Mathantan Letvttan po- lutpaasnvt, Ia Josaphar tule" wäktnens
jan/ Asaphtn lapsist/ seuracunnan keskella-, sataman saalista/ sa he löysit sielda ncsn pab
Ja sanot: cuuleattötaIuda/taIerusale- jo tawarata / evaa-tetra jaeallesta ealua/
min asi:evatset / ta Cemingas Ioinphat, cuin he hulda ont/ ettet he woinet eanda/
Natn sanoHERra teille:alkatpeljatköele ja he jaoit sirasaale’steolmepanvä: silla si-
wap-"sto tara sunrtasouekoat silläettesodö" ta olt" sangenpaljon, Neljandena patwa- 5
mutta Jumala, uuu-ena ptta teedcin nae he tultttocoon katos layoumsillä siinä ;
menemän hridan tvg ns/ja tadzo/ heme- hekutit HERra / sijta tudzutan se patcka
newät 37zesn/"ja te löydättehetdan ojan lo- kntoslaxon" tahan pauvan asti;
pulla eohdastans Jeruelin tottuen edes; Ja tatcktIuda jaIerusalem palaisitta
sLtte-dan prdä sonnian tasi asias/ ainoa- eaeaperin/ ja Josaphat catcketn esin/ n.llll
stans kaykat edes/ tatadzotat H-LRran etta e menet tlolla Jerusalemtsn: silla
autuutta/ jotaan kadan cansam Juda ja H ra ole’ andanut het’lle elon badan
Jerusalemalkatpelsa’tkö saalkathckmmästy- tvtholtsistans; I’a ment! Jerusalemtsn
kö/mengäthuomenahetta wastan/ HER- Psaltaretlla/ harpnilla/ ja Basunot’lla
" " ta on tetdan cansan; HniERranht-onesien; IaJuntlIIalan pöle;
Iaap " - - ’ " , " " " " " —
"in - Stlloen tumat o tea otllens " innskem waldacundam paa "ma a
239’332 maahan/"ja casen" FIUSas-JIPHFerusasiöm Ian- siinuuinybe,uuin OERWL 79""9" Tsta-
- eis HsLRran eteen/tarueoilthanda; Ja 2"" .w’bol’sia wast-Ms , "Fa niin "7977"
; ewttat Kahatiteretn lapsist ja Korhite- phatm waldacu:rda olt alallans / ja
I!se-"n lapssst / nousit kattaman HERra !TFIIIala ando; hanelle lewon ymbare
ns.
; Ja
O
suus.
D
0
oeur. 2; I. l
"
".-
"
l
!0
"
;
ni
"
4
"
;
l
9!
0;;
!.-
"
7
l
N
8
"
"
9
"-
O
0
"0
w
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
