- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
159b

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2o.Lue; San! waino

Jonaeha-
ntn ia Oa-
widin limo,

;

I

k"

"

G

!7

"O

minä läheta" sinun engos sana/ ia ilmoita sitä
sinnn rorjvisas, Nqn tehkön HERra siiä

ja sitä Jonathanille; Mutta jos niiniin
Jsän taas ajattele jotakin paha sinua sva-
stan/ncin min-isen myösilmotmysinunror-
wisas/iainsmiinaneauhan.menn-ian: !a
OERM olcon sinun :ansas / niinpuin hati
minnn Isäni ransa ollnton, Jollen minä
sitä tee/ niin älä sinäkäii phtän HERran a,r-
mo tee minun eansani/ niinrauivan euin nn"-
nä elän/ eikä silloincosca minäeuolen; Ja
cosca HC:Rra häwietä Daividin wihamie-
het idzemngin maaldans/ niin älä ota sinun
armoas minun SUonestan.i pois "ancaicki-
sest; Näin teki ona-han liiton soidin
uonen cansa / etiä HERra-sen waadeis
awidin wihamiesten kädqt;

Ia Jonachan taas wanno-" Dawidille:
sillä niin rackana piti hän hänen / että hän
racastihändä nhneuinsieluans; JaJona-
ihan sanoi hänelle: huomen on piirun/!ona
sinua ky, tän ia cain-aran !inua sialdas,

!9

!
20
i

2!

; ; 47;,
- 7:23 -
—— 3;;

jon taranasräsä nuoles/ota ylos/niin tule:
sillä rauha on/ ja ei olemiiän hätä" niin torra
cuinHERraelä; Muttaiosminä sanon
pojalle: eadzo/nuoleeowaiparemminede-
säs / niin mene rauhan: sillä HERra on
niästännt sinun mcnemän; Ja niitä sinä ja;
minakessenäm puhiineiolem/radzo/ HER-
ra on minun ia; !imin ivaihellas (iania-"cii-
seit;
8 "Jin Dawid kätki "idzens kedolle; Ia
" "i rosea" psinm tuli/ isiui Cuningaspöp-
dän tpgö rualle; "Cosca Cuningasistnnui
oli siallens/ ei:disentaivansjälken / seinän
noialle/ nousi Jonathan / ia Abner istui
Saiilin wiereen / ja Daividi cain-airin siip
stans’; Ja ei puhnnuiSaulsinäpä-’wänä
mitäkän: sillä hän ajatteli/ hänen on jony
kin tapahtunut/ ettei hän ole puhdas; Ia
toisna päiwänä pdesta cuusia/ cuin Dasvioi

:.-

4

";

;

6

"

"

7

raiwaiiin siastans/ sanoi Saul poiallens
Jonathanille: mixei Jsain poica ole eullui
pöydänt tygö/ eilän ia iänäpänä?

;

"

Jonaihan tvastais Saulille: häneu-
coili mimilda mennäyens Beihlehemqn/

0-

"

?

Tule jäi ens cormandena päiwänäeeixiinsija "sa nuot: anna mlnun mennä - "sillä mi?
mene johongun paickaan/ johons taidat id- :dän sUkUkUndam "bksi Callpungks / ka m’-
zes kätke arkiona/ ja istuAstlin kiwen wie- nyn "weljen Idöö on Mmlla klldöunllk / !9.6
reen; Nqn minäambuanwimennoidasen mma olen löytänyt armon sinun isbn-7!;
siwulle / " ncnin mina onsin ammo-inut edes/ niin mmä menen radiot-!sn weli-!änki
maainn, a;cadzo;/ menaiäheran pojan/ ia smtähJene-"häntullut Cynmganpövda"
sanoden hänelle: meije ia nouda nuoli jäb Wö; "FFI S"al!l"inlbllstll!" sangen,siIkIr-stj
lens: jos nana sanonpo-ali-/cadzo/nioni otsathan-n paällanasanon sinä !lklä sa"

0

90

"73:77-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0370.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free