Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
!6;Luc,7SERe-; anda
Canssa na-
p-se "vede-1
!äbdenMa
ras.
1uej. 7:17"
ISch" 38: F.
Istaeljn
!apset eule-
wat Ell-
miin.
niinm. 33:9.
Ccmssa
!anone-pise-
nium. m 4.
13300718,
I
?-
;
;-
; tan Mara; SkjnänaptsicCanssaMose-
.p
"
"
"2;
6);
7 ;
waan et’ he saancejntoda smi weteäMams/
sillä se ole" ylön earivas/ josta sie panka cudzn-
sia wastan / sanoden: mitä me juomme;
-Mnttahän huntsiHEMantyg-J:Ja HER-
ra osote: hänekle puun/ songe; hanheeni we-
teen/ ja sveder kulke makian, "
Sqnä pan-" hän her’dän ekeens käskvts ja
ja teek mskef oiknis on hänen edeseins / ja pa-
net hänen käskyns sinnn toreessa / ja ptdär
catct’l hätinen säärytes/ nisn en minä pane si-
nun päälles yhtäkät: fvidzausta nqstä / jotca
mene; Egyptilätsten päälle pannut olen/ sillä
mknä olen HEOcra sinun parandajas’.
epers. 2;. Maea ). seon/ xanvas" !olla ymmärreeän rtsi! ja
ahdssi–ö - joseaIesiinj en Chrjsinxen !jsim Ia uscon; emma mtiwm
nmniani inn,cum wesicäsä salt sen pmm cautta / eumJumajas
"sose-"elle osom.v. :4" nqsisieinäsä Canssa rupe cohta "ap-se"
"mam mm sateen ja !hmell-sien secoin perästä , sojden cautta he
"
- - .".;""""—.
;pelajinnin.
Sraelin lapset tulewat Elimijjin /cusa caxiwisiakytn;
mendä !ähderrä ot! /v. 2.7. ja sijrä Sinnin corpuu
v. :. Siellä he taas napisewa! Mosest ja Aaronim nm-
siaII/ emi heinllä okine eikä ljha ejkälcjpni v. 2.- Jnimala
anda heille pcldocanoja ehtom- /ja amull-1 Mani o; 4
jota he socowatJnmalan 661"!ka jälkc11/ v;I7. Sabba-
china eihe miran coco / v. 3;. Sijcä pidet-7!! asiias rallella
yxiGotnorInIu’stoyi/v"32. JsmcllnilavseesyäwäeMa-I-
na neljäkyniinnndä ajascaica / sijhmasit että he tulewa:
Cemaan maalle/ v. ;;-.
Ahe tultt Elimcst1/ siellä oli cayn"-
" ; ; )zemenkvmmmdä §almupuntra /
-" "ö- siellä hesioiete:dze" weetenrvgö;
Ncsn he matcustic Elimist ja tule" coronrae-
lin lasten joucko Sinnin corpeen (joca on 3?;-
kymmende:jä päisvänä rossetta cuulla / sijcte-
minhe (§gootin maalda läheenet olke; Fa
coro Jsraelin lasten joucko napisit Moststa
; jaAaron-"ra wasran / corwesa; Ja sanoit
heiiie ; :osra Iumala että me oltsim (§gy-
ptin maalla "HERran käden cautra cuollet
cosca me r’srmm !thapatain tykönä / ja oltlet-
""— tofstakvmmendä lähdettä/ ja seind- "
!im-"n ja Sinatn wältllcå ) wqdetsdenä toista-"
"ken näljällä catckc täaå joucko;
Ncsn sanot HSRra Moseyelle: Cadzo/
mit:ä annan safa teelle lekpä taiwast / ja
Canissan ptcä cocoman jorapätfvänc’jn paljo
ann he tarwtdzeivat / coecellareni heitä / jos"
he waeldawat mini-n käskyyäni elkckä et;
Cnndendena pätwinä pttcå hetdcåtin !’dzens
walmssiaman cocoman caxtkerratsest sen ey-
ton/ cm’n he muutoin jocapätevä rocowat;
MosesjaAaron sanoichraelmlapsille:
jehtona pstä tecdän ymmäreämän/ HEO:ran
"johdattane-n cetdän Egyptin maalda; Ja
xhuomena pitä tetdän näkemän HEVran
"cnnniani sillä hän on cuullnttctdän naprstu-
jyanSRra svastcm; Ja mtkkämeolemmez
’etcätcnaps’setkameitä wastan? Wkelä sano!
"Mosese HERra anda teille ehtona llba
syödäxeer / ja huomena letpä yldäkyllä / ekkä
HEO:ra on cunlluetejdätmapistn,ren /"jol"la
teoletten-:pisuahändäwastain Sillam-e-
kä me olemme! teidän napistuxm ei ole mel-
tä/ muttaHERrawastats;
pejdocanojaja Mgin
9
pä vldäkyllcii syöteå ; sillä te oletta sentähden
Fa Moses sanot Aaronille ; sanLcFFJ"
3132-3
.p
ni
0;
"4
O
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
