Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—,——"
!9; Lni- Sodoma :; 1": " 1": 513. hamuet-3"; 5 " " o
" nmnim"
; "R ; ; " " 7"; " 1";3.
"
!;
!
( ; —
?" —— "MU . " . — "24;
" 1;" innpvc" / carnn’cmtehec hänen käceerls/ ja hei- WVtta Abraham nousi warhccltc amul- ;-
" nen euuindåns / ja hänen cahden kyetärens lee/ja meni sqch palckacuuchsa hän ol;
’ ;" uu; kåceen/(sillä HEöemcahdocsåästä heicä)ka- ennen secsonukHzLRranedes-; Iacudzabri" "
2" ; " luenhan-enja weckhånenCaupungcstulos; ’Sodoman ja Gomorcanpaccc/"ca racken sen
" Jawsinhejchdainche-"cä/sano"he; pinp" maan lakeuteem eja "nälc että sauwunons:
sia sinun siuus / ja cccc; cadzara racas / ja ala" xxmasia "ynsy-!7 padzsin lauwu: Sslls; ross-; ;-
3" myössccsaca coco tälle lakeudelle/ waan tur- 53120!" CUSMI senlakendensallpuuglkinty
"- cva sinus wuorelle/etees Hucknis; Ja Loch sit,s’ztinala Abrqyaininin / !9 pelqstt;Lo"r§"-I—
(sanot hunc - äccäc menun HERRANJ, ntcsta Cqupungrismloksa hat! cukssir/ -orsa
, " :9;Cadzo/ sinun palwelcas on löytäclvc armon Lotb asUl;
" sinun edesls/ ncsn tee scss sinun laupiudes WA Loch läxc" 3oarlst/ saasuc" cahden tyr; " inuu
7" suureri / jongas minulle osotct/ pelasraxes cärens cansa wuorella ; sillä §an vel-; :3:23:23,27-
ucinlm s:eluem’ / en tacda unna’ pelasta ml- niis asua Ioaris/ ja "aleluolan) molembacn
"nuani nsuocella/etcec" minut! locacuta paha ryfärde-js ransu;
"o:apchdllOJF åuollsitu 397’393/ wölla 9" Ncsn sanocwanhembc" nuoremmalle:mec- ;-
;—CWVU7)S!!S!UL/ johon mmfiisydnisiypae- dan Jsäm on wanh" eckä ole muuta miesta"
jka/ la !2"le MF/ si?ll"ä mln" ’döuu pein; maan päällck / mararnan meidän cansam /
!siqn 2 cosca hän nyk’ "37126! Cuupung" "Mnia coco maan tawan jälken; Ka’yläm / juoc- "
mmun sielun siella elarvanä pysyls; "racam mecdän Jsäu; quall2/ ja maatcam
" Ncsc:sanoihän hänellc:cadzowisa’ ascas:lyinencajcsansinechacem "Fsåslärn sieruen-
olen minä myös’cadzonut sinun cygös/ eten 1-då; chn he juvtik" "Fstnis’ sinäpon? qunal- ; ;
önnäcc:ecsia sua" Cantpungcra/-ostas puhuu; la; "salvczinhembmxlsla macarstänschte;
22 Rcemrä / pelasta sinus scellä : sillä en mt- sa/ jaahan huomamnni cosca tytac lewata
nä cee mikan / scshenasil ettäs sinne svudu" kull; tacckanousi;
3433;" Tnihdkm mdöm 9"? se.n Cuupungm 390"- Toc’sna päiwänä sano-" wanhembi nuorene; "
S""-""", " "sa aurlngon nösillalölldniLökb SMUIM malle/ cadzo / unna" macalsin mennen yöna
333333; "- thn andoi HERra sara Sodomarr ja Jsa’m" canin / luotsacam myös banda xeinä
:2733333) ;Gomorran päälle/ tulikcwe jatulda HCR- yönä cvcsnalla/ ja mene sina ja maca han-!7
§:k-cin:ze nialda tacwast, "sacuk-sti’ne Caupungc" ja cansans / heräccäxem Isä:läm si-mfssda;
z-"fT-yxä "carlen sen lakeuden/la calcki nqden "Caupun- Nqnhejuotccmyössiuä yöua Isinswllnal- ;-
?"";7x:"’;"9" 2e’gein asusvalset/ ja maan cascvon; Ja hänen la/ ja nuorembi meus" ja macals bauu,kaw
332222; emändälcs" cadzol tacans ja muurlat suola- sans / ja ei hän huomainnin- cosca rytar le-
?":u;;e:ld!: " ;padza"ni"; wåca" tUli/ kajsta nollsis "
can" Ja ncsn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
