Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sagan börjar med att berätta, det Gudmund, som här
tydligen framställes som bekant från det föregående,
lämnar efter sig två söner — s. 199 1-2: Síðan tóku synir
Guðmundar ens ríka fé eptir hann. Eyjólfr ok Koðrán — hvilka,
tillförene ej nämda, därpå karaktäriseras. Förtäljes så, hur
Öjolf bjuder till sig ljusvatningarnes nuvarande hufvudman,
Torvard, Torger godes sonson, hvilken säges vara vitr
maðr ok stilltr vel, s. 200 21, och knyter vänskap med
honom. Härvid lägges i Torvards mun en indirekt antydan
om kommande konflikter, då han säger, s. 200 29-30: ok
hlýða mun okkr, ef eigi spilla aðrir menn um.
Omedelbart härpå följer presentation af Torvards son
Höskuld och dennes fosterbroder Brand, sonson af en
Torger godes broder — just de två personer, som komma att
bryta den mellan Öjolf och Torvard ingångna vänskapen.
Det framhålles också, s. 201 44-45, att Torvard och hans
son voro óskaplíkir, men att däremot þeir fóstbræðr váru
skaplíkir, s. 201 41-42.
Sedan berättas, s. 205, hur Öjolf tager som höfding
upp mål emot Brand, med förväntan, att Torvard skall
handla bäst bland ljusvatningarne, i fall de taga råd af
honom. Genom en tillfällighet kommer Öjolf i stället att i
målet underhandla med en annan ljusvatning, Torkel å
Veisa, Höskulds och Brands målsman under deras pågående
utlandsfärd. Ovänskapen mellan mödrovallingar och
ljusvatningar väckes så upp igen. De senare hämta, s. 209,
råd af den utaf Gudmund dräpte Torkel håks son Ramn.
Öjolf anfalles med öfvermakt under en resa norr ut.
Torvard äggas till sist att sluta sig till Gudmunds fiender —
andre män ha sålunda förstört deras vänskap. Slag står.
Kodran, Öjolfs broder, faller. Spådomarne, gifna i
Gudmunds saga, ha sålunda gått i fullbordan. Efter
förlikningsförsöken, förberedelserna till tinget, s. 222 1—228 65,
bilägges målet: ljusvatningarne Torvard, Torkel, Brand och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
