- Project Runeberg -  Baskervilles hund /
47

(1912) [MARC] Author: Arthur Conan Doyle Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V. Tre brustna trådar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Vad för något? Inte vill ni väl säga — ?

— Jo, just det vill jag säga. Jag ägde inte mer
än tre par skodon — de nya bruna, de gamla svarta
och blanklädersstövlarna, som jag har på mig. I går
kväll togo de en av de bruna, och i dag ha de huggit
en av de svarta. — Hallå, har ni hittat den? Tala ut,
drummel, och stå inte där och bliga!

En mycket förskrämd tysk uppassare hade
närmat sig.

— Nej, min herre, svarade denne, jag har frågat
efter överallt i hotellet, men ingen har sett till den.

— Jaså. Då skall jag tala om för er, att om inte
stöveln kommer till rätta innan kvällen, så går jag till
värden och säger honom, att jag utan vidare ger mig
av från det här hotellet.

— Den skall visst komma till rätta, jag lovar, att
om ni bara vill ha litet tålamod, så skall jag skaffa
den till rätta.

— Det är allt ert bästa råd, ty jag ämnar inte
förlora något mer i den här tjuvhålan. Men ursäkta mig,
herr Holmes, det är dumt att besvära er med en sådan
småsak.

— Jag anser visst inte, att det är någon småsak.

— Ni tycks taga det ganska allvarsamt.

— Hur förklarar ni det då själv?

— Jag förklarar det inte alls. Det är det galnaste
och underligaste som någonsin hänt mig.

— Kanhända det underligaste, sade Holmes tankfullt

— Vad drar ni för slutsatser därav?

— Jag anser mig ännu ej fullt förstå det. Hela
detta fall är ytterst invecklat, sir Henry. Ställt i
förbindelse med er farbrors död, tror jag nästan, att av
alla de femhundra säregna fall, som jag handlagt, detta
är det mest invecklade och betydelsefulla. Vi ha
emellertid åtskilliga trådar i våra händer, och det är ganska
troligt, att någon av dem skall leda till sanningen. Vi
torde komma att förlora tid genom att följa den orätta
tråden, men förr eller senare träffa vi nog på den rätta.

Vi hade ganska angenämt under lunchen, och föga
sades om den angelägenhet, som fört oss tillsammans.
Först sedan vi kommit in i en liten enskild salong,
frågade Holmes Baskerville vad han hade för planer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:31:26 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/baskerhund/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free