Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sketch of Norwegian and Swedish Grammar, with Vocabulary and List of Phrases - IV. Short and Useful Phrases
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Norwegian.
ned , en Sneskred,
en Jordskred.
Der er en Säter, men
der bor ingen Folk.
Denne Elv maa vi
vade over.
Vi vil gaa over
Sne-bröen.
Nei, gaa ikke, der er
store Huller.
Er der Spra-kker paa
Bräen?
Man maa
sammenbin-des med et Toug.
Jeg har et daarligt
Ben; jeg har en
Blemme, en Bule.
English.
scended there, an
avalanche of snow,
a landslip.
That is a sæter; hut
nobody lives in it.
We must wade
through this river.
We will cross the
snow-bridge.
No, do not go, there
are large holes in it.
Are there crevasses in
the glacier?
We must tie
ourselves together with
ropes.
I have a sore foot; I
have a blister, a
boil.
rum, ett snöras, ett
jordras.
Der är en säter, men
det bor ingen folk
der.
Den här elfven (ån)
måste vi vada öfver.
Vi vilja gå öfver
snöbron.
Nej, gå inte, där är
stora hål.
Fins det remnor på
glaciéren ?
Man måste binda sig
tillsammans med ett
tåg.
Jag har ondt i foten;
jag har en blåsa, en
svulst.
––––––––-
Leipsic: Printed by Breitkopf & Härtel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
