Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tjäravskiljare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tjäravskiljare – 1287 – toffel
brennen el. schwelen; stryka med mit Teer
anstreichen.
II¹. tr. teeren, anteeren.
drev Teerwerg n; ~t papper Teerpapier n;
~t tågvirice geteertes Tauwerk. – Med beton.
adv. ~ ned voll teeren; ~ ned sig sich mit
Teer beschmutzen el. beschmieren, sich
teerig machen,
tjär‖avskiljare, ⚙ Teerjscheideappar.it,
-scheider m.
-blomster, bot. viscarfa rnigaris Pechnelke
f.
-bloss, Pechfackel f.
-borste, Teer|quast,
-pinsel m.
-brännare, Teerbrenner m.
-bränneri, Teer|brennerei, -schweierei f.
-bränning,
Teer|brennen, -schwelen -brennerei,
-schweierei f.
-byxa, skämts, om matros Teerjacke
f.
-drev, Teerwerg n.
-dränka, tr. mit Teer
tränken,
-dränkning, Tränken n mit Teer,
-fackla, se -bloss.
-färg, Teerfarbe f.
Teerfarbstoff m.
-färg|fabrik, Teerfarbenfabrik f.
-färg|industri, Teerfarbenindustrie f.
-färg|ämne, Teerfarbstoff m.
-ig, a. teerig,
teerbeschmiert.
-krans, se beckkrans,
-kvast, se»Jorsfe.
tjärn, -en, -ar, Teich, Waldsee m.
tjärna, 1. kärna.
tjärning, Teeren, Anteeren n. konkret
Teeranstrich m.
tjär‖olja, Teeröl n.
-panna, Teerkessel m.
-papp,
Teerpappe f.
-papper, Teerpapier n.
-pyts, ⚓
Teerpütze, -bütte f.
-sticka, Kienspan m.
-stryka, tr. mit Teer anstreichen, teeren, ~
ett fartyg ein Schiff teeren,
-strykning,
Teeren n.
-tunna, Teertonne f. till Illumination
Pechtonne f.
-tvål, Teerseife f.
-ugn,
Teerofen m.
-vatten, Teerwasser n.
-ved, Kienholz
n. Kien m.
tjörne, -i, O, bot., se puktörne o. stallört.
T. L. = teologie licentiat.
toalett, -en, -er, i alla bet. Toilette f. Göra
Toilette machen; vad skall man ha för ~f
was zieht man an?
-artikel, Toiletten|artikel,
-gegenständ m.
-ask, Toiletten|kasten m.
-kåtchen n.
-behov, Toilettenbedürfnisse
(pl.).
-bekymmer, F Kleidersorge f. Inte ha
några für seine Toilette nicht zu sorgen
brauchen, sich um seine Toilette nicht zu
bekümmern brauchen, -bestyr. Hon är
ständigt upptagen av sina ~ sie denkt an nichts
[anderes], als an ihre Toilette; jfr -bekymmer.
-bord, Putztisch m.
-byrå, Spiegelkommode
f.
-hemlighet, Toilettengeheimnis n.
-medel,
Toilettenmittel n.
-papper, Toiletten-,
Klosett|papier n.
-rum, Ankleidezimmer,
umkleide|zimmer, -lokal n.
-sak, se -artikel.
-skrin, se -ask.
-spegel, Toilettenspiegel m.
-uppsats, Toilettengarnitur f
toast, -en, -ar, Toast (uttal. tåst) m. -es, -e,
Utbringa en ~ toasten (uttal, tåsten).
tobak (- -), -en, O, Nicotiana Tabak m. Bond~
N. rustica Bauern-, Veilchen|tabak;
marylands~ N. latissima Marylandtabak; virginia~
N. Tabacum virginischer Tabak; cigarr~
Zigarrentabak; kardus~ Kraustabak; pip~
Pfeifen|tabak, -gut»; rull~ Rolltabak; rå~
Rohtabak; rök~ Rauchtabak; tugg~
Kantabak ; i kakor Tabak in Tafeln; en pipa
~ e-e Pfeife Tabak; skuren ~
Schneidetabak; spinna Tabak spinnen; spunnen
gesponnener Tabak; stripa ~ ⚙ Tabak
ent-rippen; tugga ~ priemen, Tabak kauen,
tobaks‖ask, Tabak[s]|kåtchen n. -kasten m.
-aska, Tabakasche f.
-blad, Tabakblatt n.
-bladfiber, Tabakrippe f.
-bod, Tabak[s]laden
m.
-bruk, Tabakgenuß m. Tabakrauchen
n m. m.
-buss, Priem m. Priem|chen, -lein n.
Prieme f.
-dosa, Tabak[s]dose f.
-fabrik,
Tabakfabrik f.
-fabrikation, Tabakfabrikation f.
-fabrikör, Tabakfabrikant m. -en, -en,
-fält,
Tabakfeld n.
-förbrukning, Tabak verbrauch
m.
-handel, 1. Tabakhandel m.
2. se
cigarrbutisk.
-handlare, 1. Tabakhändler m.
2.
Zigarrenhändler m.
-industri,
Tabakindustrie f.
-kardus, Paket n Tabak,
-lada,
Tabak-scheune f.
-land, 1. Täbakland n.
2. piantcrins
Tabakbeet n.
-lukt, Tabakgeruch m.
-moln,
Tabakwolke f
-monopol, Tabak[s]monopol
h n. -s, -e,
-njutning, Tabakgenuß m.
-odling,
Tabak|bau m. -kultur f.
-olja, i pipa
Tabak-saft m.
-packe, Tabak|bündel n. -docke f.
-pen[nin]gar, pl. Geld n zu Tabak,
-pipa,
Tabak[s]pfeife f.
-planta, Tabakpflanze f.
-plantage, Tabakplantage f
-produktion,
Tabakproduktion f.
-pung, Tabak[s]beutel m.
-rulle, Tabakrolle f.
-rök, Tabakrauch m.
-rökare, Tabakraucher m.
-rökning,
Tabak– rauchen n.
-skatt, Tabaksteuer f.
-skrin,
Tabak[s]kasten m.
-skörd, Tabakernte f.
-sort, Tabaksorte f. ~er äv. Tabake (pl.).
-spinneri, Tabakspinnerei f.
-stjälk,
Tabak-stengel m.
-sås, Tabaksoße f.
-tuggare,
Prie
-mer, Tabakkauer m.
-tuggning, Priemen,
Tabakkauen n.
-växter, pl. bot. Soianacea
Nachtschattengewächse (pl.).
Tobi|as, npr. Tobias m. -e bok bibl. das Buch
Tobiae.
tobiasfisk, se tobis.
tobis, -en, -ar, zool. Ammodytes Sandaal,
Tobiasfisch m. Blå ~ A. tobianus kleiner Sandaal;
A. lanceolatus großer Sandaal.
-grissla,
zool. Uris grylle Grillumme f (vid avstavn.
Grill-lumme).
-kung, se stortobis under tobis.
toccat|a, -an, -or, mus. Tokkat|a f. pl. -en,
tock, -en, -ar, Toque f.
tocka¹, tr. ~ sig F, se 2. maka sig.
töck|en, pron. (biott i obest. form) F so einer (so
eine, so eins), -et, där so etwas.
tödda¹, intr. F Grog el. Toddy trinken.
toddy, -n, -ar o. F toddar, Grog m. -s, -s, Toddy
m. -[s]. Varm ~ heißer Grog,
-glas,
Grogglas n.
-gubbe, F Grogtrinker m.
-vatten,
Wasser n zum Grog.
toff|el, -eln,
-lov, Pantoffel m. med kappa
Mor-genschuh, Hausschuh m. nedkippad Latschey.
Han står under ~n bildl. er steht unter dem
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
