Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bena ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bena – 137 – bensoetinktur
Beinen sein; hela staden var på ~en die
ganze Stadt war auf den Beinen el. in
Bewegung; vända ~èn i vädret auf den Rücken
fallen; F = dö, om djur o. P om människor alle
Viere von sich, strecken, krepieren.
5. på
strumpor Beinling m.
1. bena¹, tr. Ssk entgräten, die Gräten [heraus]-nehmen
aus, F die Gräten machen aus. ~Z
fisk Fische ohne Gräten.
2. ben|a, I.-an, -or, Scheitel m. Hava rak,
sned ~ e-n geraden, schiefen Scheitel haben;
ha ~n i mitten den Scheitel in der Mitte
haben; icke ha någon vara utan ~ keinen
Scheitel tragen. 11., tr. hår scheiteln,
abschei-teln, [sich (dat.)] e-n Scheitel machen. Mitt
på huvudet ~r sig håret av sig självt mitten
auf dem Kopfe scheiteln sich die Haare von
selbst.
benaktig, a. knochen|haft,
-artig,
benande, Ausbeinen, Ausgräten n.
ben‖arbetare, Knochenarbeiter m.
-arbete,
Knochenarbeit f.
-artad, a. knochen|artig, -haft.
-aska, Knochen|asche, -erde f.
-bildande, a.
knochen|bildend, -erzeugend,
-bildning, anat.
fysiol. Knochen|bildung, -entstehung,
-erzengung f.
-borr, kir. Trepån, Schädelbohrer m.
-brand, läk. Knochenbrand m.
-brott, 1. å nedre
extremiteterna Beinbruch m.
2. av ben i kroppen
Knochenbruch n. läk. Fraktur f.
-brytande, a.
knochenbrechend,
-byggnad, Knochen-,
Bein|gerüst n.
-böld, läk. a) Beingeschwulst f. b)
Knochengeschwulst f.
-cell, anat.
Knochenzelle f. Knochenkörperchen n.
Benedikt, npr. Benedikt m.
benediktin[er]‖kloster, Benediktinerkloster n.
-munk, Benediktiner, Benediktinermönch m.
-nunna, Benediktinerin, Benediktinernonne f.
-orden, Benediktinerorden m.
benefic‖eföreställning, Benefizvorstellung f. ~
till förmån för herr X. (å afoscher) zum Benefiz
des (von, für) Herrn X; ha, få en ein
Benifiz haben,
-se|hemman, Freigut n e-s
invaliden Offiziers,
ben‖fast, a. bein-, knochen|hart.
-fil, mic.
Knochenfeile f.
-lisk, zool. Knochenfisch m.
-fogning, Knochen|fuge, -fügung f; anat.
Syndesmose f.
-fri, a. 1. knochen|frei,
-los, ohne
Knochen. 2.om fisk gräten|frei,
-los, ohne
Gräten, entgrätet. Skinn- och ohne Haut und
Gräten.
Bengalen, npr. Bengalen n.
bengal‖er, -n, Bengale m.
-i, oböjl. se -iskapa 2.
-isk, a. bengalisch, ~a viken Bengalischer
Meerbusen; ~ elc?bengalisches Feuer; tiger
bengalischer Tiger,
-isk|a, 1. Bengalin
f
2. utan pl. Bengali n. bengalische Sprache,
ben‖gelé, Knochengallerte f.
-get, skämts,
klapperdürrer el. knochendürrer Mensch,
Knochengerippe n. Klapperbein m o. n.
-glas, ⚙
Bein-, Milch-, Knochen]glas n.
Bengt, npr. Benedikt m.
ben‖harnesk, förr K Beinharnisch m.
Beinrüstung f.
-hinna, läk. Knochenhaut, Beinhaut
f Beinhäutchen n. Förhening av
Verknöcherung f der Knochenhaut,
-hinneinflammation, läk. Knochenhautentzündung f.
-hus, Bein-, Knochen|haus n.
-håla,
Knochen|höhle f.
-hård, a. bein-, knochen|hart.
-hårt
irä beinhartes Holz,
-hög, Knochenhaufe[n]w.
-ig, a. 1. om kött voll von Knochen. Köttet är
alltför ~t es sind zu viel Knochen im
Fleische, das Fleisch hat zu viele Knochen; ~t
halvkött ung. Kalbsbrust f
2. om fisk grätig.
3.
mager, knotig mager, dürr, äv. knochendürr.
4.
büdi, schwierig, verwickelt, verzwickt, heikel,
verfänglich, kitzlich. En ~ fråga e-e
verzwickte Frage; ett ~ problem äv. ein
schwerlösliches Problem, -inflammation, läk.
Knochen entzündun g f.
Benjamin, npr. Benjamin m.
ben‖kläder, pl. Beinkleider, Hosen (pl.), skämts, die
Unnennbaren, die Unaussprechlichen (pl.). Ett
par e-e Hose f ein Beinkleid n; taga på sig
~na sich die Beinkleider anziehen; sätta ~
på ngn e-m Beinkleider anziehen, e-n
beho-sen.
-knapp, Bei-nknopf m.
-knota, Knochen m.
-knöl, Knochenauswuchs m. Überbein n.
-kol,
⚙ Knochenkohle f Beinschwarz n.
-kvarn, ⚙
Knochenmühle f -Um, Knochenleim m.
-ling,
-en, -ar, 1. skinn av dyurben Beinling m.
2. damasker
Gamasche f
-lossning, läk.
Knochenabblätterung f.
-låda, läk. Beinbruch|lade, -schiene f.
-längd, Länge f der Beine,
-lära, anat.
Knochenlehre, Osteologie f. Till hörande zur
Knochenlehre gehörig, osteologisch.
-lös, a.
1. knochenlos. djur knochenlose Tiere.
2. beinlos, ohne Beine,
-löshet, 1.
Knochen-losigkeit f.
2. Beinlosigkeit f.
-mjukhet, läk.
Knochen|erweichung, -weiche f.
-mjöl,
Knochenmehl n. för gödning Knochen|dünger m.
-dungmehl n.
-märg, Knochen-, Bein|mark n.
-pipa, Köhrenknochen m. Stora ~n
Schienbein n. Beinröhre f; lilla Wadenbein n.
-rang|el, Gerippe, Skelett, Totengerippe n. äv.
Klapperbein m o. n.
-rangelsman,
Knochenmann m.
-röta, Knochen-, Bein|fraü n. -fäule
f.
-samlare, Knochensammler m.
Knochen-und Lumpenhändler m.
bensin, -et, O, kem. Benzin, Benzol n.
ben‖sjukdom, Knochenkrankheit f
-skada,
Knochenverletzung f.
-skena, förr ~
Beinschiene f.
-skiva, anat. Knochenplatte f (des
Schädels).
-skärva, Knochensplitter m.
-skärvtång,
kir. Knochensplitterzange f.
-skörhet,
Knochenbrüchigkeit f se äv. -mjukhet.
bensoe, O, Benzoe f Benzoe|gummi, -harz
n.
-harts, Benzoe|gummi, -harz n.
-lager, bot.
styrax benzoin Benzoe-, Benjaminlbaum m.
-syra,
Benzoesäure f.
-syrad, a. benzoesauer. -syrat
salt benzoesaures Salz, Benzoat n.
-tinktur,
kem. Benzoetinktur f. farm. Venus-,
Jungfern|milch f.
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
