- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
537

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



Den extende Bog. IDXXXUL

hand- nzddid til at opseette denne Irig s sor den Md oe Trang som hand
lidde paa Fetalie oe Vnderholding til sit Krigsfoleb

· Kong Knnd holt Vinterleye vdi Danmarcks ot kom om Foraaret K ong Mus-
indat Zuine Elfs- oe idelagde Grotezuine. Der sagde Iarmer - at Hand cccoke Taag
hassde saaet kandsiafs ass dem- som Hassde bort siendetnio Basimes oe imod Vei-O «
vilde gissuet det Kongen tilkiendei at de vaare icke langt borte. Absalon M-
sorbods hannems at tale noget der oms vden hand viste for sandens at Frem
derne vaare saa notrJ at mand hassde seet dennem. Iarmer beklagede sig-
at hand hafsde bange iaar-. cThi der som Fienderne kommehastelige paa
dennem- da maatte det tillegio hans forsommelsei ot der som hand vaar for
hastig met disse Tidende ! da maatte de dimme hannem en redder oe blod-
hiertig Mand. Kongeno solck stod esster den store Dyre- som sagdio at
vere endnu sor haanden vdi Pommerens Ot effterdi de spurde at der vaar
ingen besynderlig Besestning vdi Landet-da vilde de forsage Lyeken s som
hertil dags haffde veret dem altid god oe ynskelig i oe vilde io icke sorsome -
me saadan Aarsagei oe katdis ved Veptn ! om den end skont vaar baade
ond oclang. Dette deris Anslag gickicke sor sig. cTHi baade Folck ot
Hcste hiefsiie saa sorsmaetede ass derio Bordeiat de maatte vende til bages
ot drage frem sor Iulm met Flaaden.

Der Kongen vaar kommen ned for Julin met Flaaden i da gasf KMKM
hand saares at Folcket skulde legge sig esstery sathemeligen indtage Ca- vil indtage ·
min. Rylenderne sorde Folcket frem atnogle lonlige Gienstie. Man- Gamle-.
gelobevildei Skonens oe lundeicke sinde den rette Ven. Men Absalono M d
Svster son Alerandery som vaar ·Hosfiiiiemand osfuer Skaaningerne oe Ahng»sr
Stelandosarene i fant den rette Ven-vi hassde noget nær indtaget Byens Syge-san-
der som de hassde icke selsf robt sig met den Ild de giordes der som de dro-
ge frem.’ Dugislano saa at de vaare ieke saare sterckes oe gaff sig der saare
vd ass See-dens oe attede at nedlegge dennem. Esbern bad sit Folck Digt-flau-
le s indtil hand sick dennem vel vd sra Portene s oe slog strax sit Folck vdl stak- paa
derio Slaetordnings oeiagede saa hart esfter Dugislauml at hand salt flUkks
fra Hesten s ot vaar glad-at hand kom igien inden Stads murene met
sit List oe bekiende da at hand mistrostedes at beskerme sig enten met Oa r-
nisk eller Hests imod saadanne raske sienderi som disse Dansk-maate-
Alerander red ind vdi Porten met den Danske Banere J oe sant ickeit
Menneskes som torde gioke hannem nogen Varie eller Modstand. Der
met lode disse dristige vnge Danske Mend sig niyt soe vende tilbage igien
esstetdi de vaare icke stttekt nock at indtage Byen. , ·

0« Det kom Kongen selfsesfter met den gantske Har-i oe siigde sra Ved

F steni oe besaaLeilighedenl huor hand kunde falde ind i Staden, Der Idkthckekiee
Cannickerneoe Klerckeritt saa i at Kongen reiste sine Banere oe Fenicke wagexmkfg !
allevegne omkring Stads gtassuernel da ginge de bedrdssuede vd paa de- forkoiougckk
rio bare Fodder i met Iaaro —oe sane til hannem soe bade - at hand vilde (
tencke paa sin salige Herre Faders sromhedo Exempel s oe ieke assbrende

deeio Closteeoe Meste-! til lige enet den Menige mando Hue nyssng

! « i an

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0577.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free