- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
228

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

chXiJiIn Den Danske Kronteke.

5 Naar som Vidnesbyrdene vaare sorhorde ! da gick Dommen
strax der pan vden videre forhaling Den som skyldig sandis ! hand bleff
strax sagd sra sin MeiGods or Fadernelandlsaa at hand aldrig maatte tie-
nevdiGaardel eller levresigiAarlog met aerlige Hofsmend esster denne
dag. Hans Anklagere blefsuedomtegilde oe gessne l oe ved maet oe lige
ialle maade-
6 Denne Dom stod aldelis sor fulde- Huad heller den som anklagee
dis vaar naeruerendis eller icke Hannem hialp siden ingen vndsfyldnings’
ihuorsoinhelst hand vaars at Vidnisbyrdene ioblessue hsrde oe Sentene
tzen afssagd.
7 Effter at Dommen vaar gaaenxstod Kongen op ass sit Savesspure
Kong K M de omkringiom den behagedio saaledio de andre sine gode Mend Kongen
kcidc eckc afssagdeselfs ingen Domi men horde siiceligen Ziltale oe Giensuar - oe
Fixsij huad Dom hans Hosfsinder galf der paa. Xhi hand vilde icke vere saa
sZMJY Haard oe grumsfmod nogen som Hassde brugt sig i hans bestilling s at hand
vilde selff domme ellersortnse den sit Land oe Rige.
8 Naar den Menige hofs samtyckie den sremsarne Dom-da atsprira
dio hand som De mmen vaar ossuergaaen s hnad heller hand vilde komme
Riget offuer Landet eller Hassuen cTsii Kongenes fromhed vaar end da
saa stors at Hand vilde at ingen skulde skammeligen asflissuis ass sine che-
nere s men beholde Lifsnets oe siy Landet efster sin egen vduelelse.
9 Dersom Rymningo mand s vdnalde sig at drage ossuer Hafsnets
da snlde Kongenes Jienere hannem til Stranden - oe gafsue hannem en
Daad-AaarerlFaetalie oe it Øssekarsoe stode saa lenge ved Stranden-som
de kunde enten see noget ass Aarerne eller Aaaernr. Desorsulde Han-
nem otsaa met Hoy raabs oe skammede hannem sor sin Misgierning oe tv-
eerligesag« Hende det sig at Vare or Vand drefsue hannem tilbage vne
der Landet- da bless hand optagens oemiste sit Liss. Saa stor baade
vanare oe fare vaar paa sande met denne fattige sordssmte Misdedere.
10 Men der som Rymningo mand vdkaarede sig at drage ossuer
Landos da bless hand l som sorte er sagdssuld afs Kongen-3 Sienere l til
den naeste Skouioe gick saa allene fra denne-n. Naar de tenckte at hand
vaar it gaat skifste vep fra dennemlda raabte de endreeteligen met hoy rost
oc bnlder tre gange sat hand skulde icke komme dem paa hender igien asf
sorseelse oe vildsarelse«
11 For det aller sidste samtycktio aff alle Kongeno gode Mendlat den
som saaledis vaar loiiligen sorsiild oe sordomt i skulde aldrig benaadio eller
indtagies igien i Landets men lefsue met skam oe sorg sin Lisfo tldlvdi aelenr
M » M dighed. Saadan sirass Holtis vdi disse dage langt stirre oe skammeli-
cxccixssakn gerelend at meste Lissiiet.
12 Hende det sig esfter denne dagsat nogen affKongeno Vndersaata
tes kom i serd mer Rymningo mand l or vaarselfs anden s eller hassde en
Pil mere end handler sparede hannem sda blesf hand til lige deelaetig vdi
Hans Synd ve brede met hannem. Saaledie strassedio de som fordrede
sig imod Gaards rateen.
Men






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0268.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free