- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
142

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

M

chu Den Danske·«Krønicke

Oe dei- hand fornam i ae der vaar ingen raad ae vende hendio hu l vilde

- hand icke for hendis hoybaariie Forarldris slyld voldeage hende-men lod .

hende saresor sig selssi huorihende lvstede. Da essier ae hiin hafsde lenge

saree vildjoe fundet Huercken Hue eller By- kom hun paa dei sidste vdi en ’

Sloui iil en griim oe sorseerdelige Quindis bolige. Hun eog hende iil sigl
oe bssd hende vaeie sine Gedder. Oieher kom aiier iil hendes oe beicidde
slle Eb- hende afs denne Zroeldomi oc sagdeiil hende: Hiiilckei evckeo ederi iiere
smssMkkIJIZr Jomfseu Syredi at vere baests enten at i solgemii raadfoe gissue ikig eders
gzag ksscek eroi eller at iomgaaes mee disse ildeliieiendio Gedder oe Dyrker-. Jorlader
Zo"gm denne grumme Quindis iienistei oe skynder eder hasteligen mee mig til-ni-
Yr · neSkib. Kirke Jomssriii venderdog edero Ansiee iilinigl ee seer engang
mildeligeniii migi essier min store ariraa oe lange begering. Der somi
dei giorci da sial ieg seire eder her fra- hiem iil eders kiere Moder-. Zencker
paa hiieo velgierning ieg haffiier beiiist eder oesaa iilsornei der ieg beseidde
eder afs den lede Kempeo grafs oe Hule. Besinder eder - om dei ikke vil
regnio eder iil stor Galnskafsi ai iheuer ville iiene denne grumme-Skeer-
rroldioe voere hendie Gedder J end gissiie mig eders iro- oe lesiue mee mig
meieere oe lige. ·
Btufcco Jomsseii Syred blessvarassiig rdi sit sorseetsee vilde ingeliinde op-
dtgym lisffie sii Ansteeai see paa Oriyen Hiior ass er laeiieligen ar merckei huad
aistadighed oe bliiserdiglged der hassiier fuld ærlige Jomfsriieroc Qc oer vdi
sordom ride. Oiiher maatte oe denne gang ossiiergissue Spredi oe drage

til sine Skibigien vden all erost oe Husualelsa

Siden kom Iomfsru Syredefsier lang reise ee visdsarelse iil Liv ·· ·

ibers Moders huol oe fordi hun bluedio ved sin Armod oe ringe J. ladlons
sagde hiin sig at vere fod afs saiiige Folks ’Wien Otihero Moder sor-
merckie vel afs hendio Ansiee oe Deilighed sat Hun vaar icke ass saa ringe
tvan Em affkoml som hendio vdiioriio slickelse vaar ellers wanseelige· Zhi viidfick
bssm M, hiin hende saare venligenl oe seeiie hende haderligen iil Bords hos sig selsf·
der Iomifrn DerOeiher kom hiemsholi hand sig meidee sorstejligeriiis som hand kiena
ZVMSDdee aldetio intet iil denne fremmede Giesti oe aispiirde hendei huorsaareae
« hiin saaledio skimte sii Ansiei mee iiLinlieedr. Oe paa dei hand io endeli-
genkiinde sorsare hendio Oierie mod sig! lod hand alliing beskicke vdi Hu-
sei - ligeriiio som hand skulde tage sig en anden Iomssru iil erke. Derzhand
gickiil Drudsengen i befalede hand Syredi ae beere L iiisee sor sig ! vi- led
hende staa saa lengei ai Liusei brende hende vdi Fingerne. Hun stod allie
geuel stillesoerorde huerckeii Haand eller Hossuecs indiilat Oiiher bad
hende spare sin Haands oe voere sig sor skade. Der-ved saa hun mildeligen
iilOeilYerioe sick hanneni kierl gass hanneni sin ero- oe bless den Nar hos
hannemioe lod hannem vedersaris essier hans lange begiering oeaiiraar
Der Kong Siuald nu spurdei Huad Oeiher Hafsde bedressiiiimei hans
Daaiier i vilde bandi sin vrede lader henge hannem Men der Syred
gass hannem eilkiendei afs huad vaade oe sareOieher hafsde ossee srelsi
hendel sorskasfede hiin hannem icke alleniste sin Faders venlkasf ! men ee-

saa giorde Gisseermaal mellem hendio Fader oe OrihereSyster.

Skib-W



l
11
l
l

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free