- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
104(107)

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

« Hundrede oc

» cyi J. Den Danske Kronicke "

Der slaget haste staaet vdi siu dages da salt Kong Hun ! oe strax gass sig
oanfccwn hans Broder met sit Iolck sor Kong Frede. Vdi denne Krig sanis hun-
tsxzsseccikzkrc drede oe halsssierdesinds tiue Kongers som enten vaaee aff Yngeml eller i
Kozskz Fkodk Hund forbund oe selsrasss hinlcke alle sore Kong Frode Hiildstass oc Mand-
huldslkska Tafande deelte sinedligeriblant dennemsoc forlaanke dennelguerstt land
Kong Frode paa affgsffc oc Aarlige Stan Olinier sick Holingaardl oe Meele Lond-
w epekcc off-, gaaed. Hun Kong Hiinis Broder bleffsoet ossuer Sarenl oc Reiiiile oss-·
M UUSMO uer Orckenser. Dimer skulde raade for Helsinge Iarnber oe Iantter met
YIJZII begge Lappeland: oc Dage for Esteland. Saa vaar nu Kong ’Frode en
Dlsse Ko«m Herre offuer tu hundrede oc tiiie Kongen Hans Rigers grendlze vaarAyse
gccs macc land imod Pilen s oe Rhins sirsm imod Vestem
thss Ikke D- Vdi midlertid blefinthin sorsort sorHogensat hand skulde Hasse
Dem naae ue krenckt hans Daatterl fsr end deris Bryllup-I dag. Thi saadant holtis
M Hos-M . woerligt vdi de dage s iblant alle Landskaff. Hogen trode det som Han-ten-
FZJZ ZZFZITZ blesssaaresagts or drog vd met sine Skib imod Hithin s soni da samlede skar
nc dag, vdi Vendens at hefsne sig paa hannem. Kong Frode spiirde denne weniga
» wwiw » hed som naar imellem disse sine vndersaatte s oe at Hogen vaar ossueruunr
kcckkckc sin g, den oe hiem dragen igien til Iutland. Thi sende hand bud efster dennemloc
genFestemze- Hsrde Sagen grandgissueligesoc sagde derpaa esster Loiren. Men Hogen
tzkzsxglelxpkikkskkc sin Daatter soe vilde ingenlunde lade sig sordrage met Hithinlmd tll
« det kom paa det sidste saa vijt - at de efster Loiven skulde seillie deiis troette
mei Snerd oc Kamp. Hithin blesshart saaretsoeBlodet sorlsb hannnn at
hand vansmeetedis. Men ·Hogen ynckedis offuer hans Vngdoni oe dei-
ligszeds oe vildeicke sia hannem ihieb Jhi det vaar stor siani i gamle dages
Fordom-I at den som stercker vaarl ossuersalt den som mindre sorinaatte. Saa etlige
ZYIZYZZZ os; oe oprsekiqe vaarr fordoms Kemper ialle dens idrec oe gierninger. Hogen
occicghco." skenckte Hithin sit Lifss oe hans Stallbrsdre baare hannem tilbage vdi sit
Mhmspe e» Skib. Sin Aar der esster msttis de Ved Hithinssl der sloge de huer anden
gekgowmspkj ihiel. Hund hassde Hogen veret lycksalig- der som hand hafsdebrugt sin
strenge Rect- oe icke saa megen naade mod Hithim Det sigis om ·Vilde-at
hun hassde sin Hosbonde saa hiertelig kierlat hun met viser oc Ocune faansts
opuaete Hannem oe sin Fader paa ni) effter deris dod til Kamp imod hiier
anden. SaiIe Aar gafskong Gesteblinde assGyllande sig oe sit Rige
vnder Kong Frodesat hand skulde forsuare hanneni imod Kong Acrig ass
Stieriges som seidede paa Harme. Strax blefsErick asseerdiget mee Skalck
-» » Skoning l oe nedlagde paa veyen Kong Alrigs Son Gundey som vaar
Zoedlxssttwcpsssnilzniand vdi Vermeland or Solorem Shi Erick sagdes en troet oc
ZJZZMM iosorsaren Styremanwsoger gierne den forste oeneeste Hassm oe det Zree
’ som rodlssi er! boer sielden fruet oe grsne Lssk Gnnde blesfbegrasfuen ridi
Grad-don en Hoyssom endnu paa denne dag hasfuer nassn ass hannc Alsrig hasiede
imod Erieklai befsne sin Ssns dodloe der hand kom til Hannem s or kunde
icke met gode ord assuende hannesra Gesieblindesvdbsdhand Giesteblinde
til kampErick Aarsagedehannem for sin Alderdom orstrisbeliaheds sinlds
or sagde at hand vilde selss troede frem l i staden sor bannenn Chislogete
strar sammen-. Alt-ig miste Liffuet l oc Crick bless farlige-ti saargiortl at
hand vdi lang tid blcss borte ass Danmarekyoekimde icke sinde nogen due-
ltg oe trasftkg Lagdom at heelt sine Saar— Kong stode sorgede fast for
. Z- - —»haw—










<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free