Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Englands litteratur - Walter Scott och Moore - Waverley
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BYGGNADEN I WAVERLEY 443
fått fullmakt såsom kapten vid ett engelskt regemente, som
är stationerat i en skotsk småstad, beger sig på permission
till en av sin onkels vänner, vilken har en egendom ej långt
från gränsen till det skotska höglandet. Dit kommer en
högländare, som föreslår honom att göra ett besök hos höv-
dingen, han följer med, och nu börja äventyren. Hövdingen,
Mac Fergus, är nämligen djupt invecklad i det politiska
spelet, pretendentens uppror, som nu skall utbrista. Själv
har Waverley ingen fast ståndpunkt, hans onkel, Sir Everard,
är visserligen en trogen jakobit, dennes vän, baronen av
Bradwardine, hos vilken Waverley gästat, är ännu mer
fanatisk, men Waverley är engelsk officer, som svurit huset
Hannover trohet, och denna ed tänker han heller icke bryta.
Emellertid får han, då han är hos Mac Fergus, höra om
upprorsplanen och vill då begiva sig tillbaka till sitt rege-
mente. Men på vägen häktas han såsom desertör’ och an-
hängare av pretendenten, och skenet är mot honom — av
skäl, som här måste förbigås. Han skall nu föras till Stir-
ling, men på vägen överfalles truppen av ett band hög-
ländare, vilkas fånge Waverley nu blir. Efter nya äventyr
kommer han till Edinburg, som erövrats av pretendenten,
för vilken han presenteras av Mac Fergus, och Karl Edwards
ridderliga väsen imponerar så på honom, att han sällar sig
till dennes här, så mycket hellre som han av engelsmännen
förut, alldeles orättfärdigt, stämplats såsom förrädare och
dessutom tillhörde en jakobitisk släkt. Sedan följa nya
äventyr intill nederlaget vid Culloden. Efter detta flyr han
under förklädnad till London, där en högre engelsk officer,
som han räddat, lägger sig ut för honom, så att han får
nåd, och därpå slutar det hela på det för Walter Scott
vanliga sättet: Waverley blh’ gift med Rosa Bradwardine,
får gods och pengar och blir förmodligen en förträfflig gods-
ägare.
Som man ser är själva byggnaden tämligen lika den
picareska romanens. Den erinrar om denna även däri, att
dessa äventyr alls icke äro huvudsaken, utan endast till för
att dels teckna olika karaktärer, dels olika miljöer. Så är även
här fallet, liksom ock i en mängd senare romaner. Såsom
karaktärstecknare är Walter Scott här dock endast nybörjare
och skulle sedermera nå vida längre. Den egentliga huvud-
personen i Waverley är baronen av Bradwardine, men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
