Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - Om Njål och hans söner, ur Njåls saga - 12. Brandens början och Helges död - 13. Njåls och Bärgtoras död
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nen. Då kom Flose till och gaf Helge ett hugg
öfver halsen, så att hufvudet strax föll af.
13.
Njåls och Bärgtoras död.
Flose gick sedan till dörren, ropade på Njål och
sade, att han ville tala vid honom och Bärgtora. Njål
kom. Flose sade: ”Jag vill till bjuda dig utgång,
Njål; ty det är obilligt, att du innebrännes.” Njål
svarade: ”Jag vill icke gå ut, ty jag är nu en
gammal man och litet skicklig att hämna mina söner; och
icke vill jag lefva med skam.” Flose sade då till
Bärgtora: ”Gå du ut, husfru, ty jag vill för ingen
del innebränna dig.” Bärgtora svarade: ”Ung blef
jag gifven Njål till hustru och har lofvat honom, att
vi skulle dela väl och ve med hvar andra.” Sedan
gingo de båda två in.
Bärgtora sade: ”Hvad skola vi nu göra?” —
”Gå till hvila”, svarade Njål, ”och lägga oss ned;
jag har länge längtat efter ro.” Hon sade därefter till
dottersonen Tord Kåresson: ”Dig skall man bära ut,
och du skall icke innebrännas.” — ”Har du icke lofvat
mig, mormor”, svarade gossen, ”att vi aldrig skulle
skiljas, så länge jag ville vara hos dig; och det
tyckes mig långt bättre att dö med dig och Jfjål
än att öfverlefva eder.” Hon bar då gossen till
hvilolägret.
Njål sade till sin hussven: ”Du skall nu se,
hvar vi lägga oss ned, och huru jag reder i ordning
åt oss; ty jag aktar icke röra mig härifrån, huru
mycket jag än lider af rök eller hetta. Då kan du
nog veta, hvar våra ben äro att söka.” Han lofvade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
