- Project Runeberg -  Tre berättelser /
48

(1896) [MARC] Author: Anton Tjechov Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjuksalen N:o 6 - 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

man förlorar hvarje känslighet för dem, det vill med
andra ord säga, upphör att lefva. Ursäkta, jag är
hvarken någon vis man eller någon filosof," fortfor
Ivan Dmitritsch förbittrad, "och jag begriper
ingenting af det där. Jag förstår mig inte på att
resonnera."

"Tvärtom, ni resonnerar alldeles förträffligt."

"Stoikerna, som ni parodierar, voro framstående
människor, men deras lära har stelnat redan för två
tusen år sedan och icke kunnat röra sig ett enda
steg framåt, ty den var opraktisk och icke
lifskraftig. Den hade framgång endast hos mindretalet,
som tillbringar sitt lif med att studera och läppja
på alla nya läror; flertalet däremot förstod den icke.
En lära, som predikar likgiltighet för rikedomen och
lifvets bekvämligheter, förakt för lidandet och döden,
är alldeles obegriplig för det stora flertalet, därför
att detta flertal aldrig lärt känna vare sig
rikedomar eller bekvämligheter i lifvet, och att förakta
lidandet skulle för dem vara att förakta själfva
lifvet, ty människans hela väsen består af
förnimmelserna af köld, hunger, förolämpning, förlust och
hamletsartad fruktan för döden. I dessa
förnimmelser ligger hela lifvet; man kan plågas af det, hata
det, men icke förakta det. Jag upprepar därför,
att stoikernas lära icke kan ha någon framtid; men
hvad som fortlefvat från tidens början tills i dag,
det är, som ni ser, kampen, känsligheten för smärtan,
förmågan att reagera mot retning..."

Ivan Dmitritsch tappade plötsligt bort tråden i
sin tankegång, tystnade och torkade sig förargad i
pannan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:08:46 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/actreber/0054.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free