- Project Runeberg -  Aarresaari /
63

(1909) Author: Robert Louis Stevenson Translator: Olli Lampén With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II osa — Laivakokki - 8. »Tähystäjässä»

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

63

»Etkä tiennyt hänen nimeänsä, vai?»

»En, sir.»

»Tuhat tulimmaista, Morgan, kiitä onneasi!» isäntä
luudahti. »Jos sinä olisit ollut osallisena johonkin
sel-aiseen, niin totta totisesti et toista kertaa olisi jalallasi
.ilooni astunut. Mitä hän puhui sinulle?»

»En oikein muista, sir», Morgan vastasi.

»Pääkö sinulla on hartioillasi, vaiko tuuskoppa?»
}itkä John riuskasi. »Vai et oikein muista! Ehkä sinä
•t oikein tiennyt, kenen kanssa puhelit, hä? Kas niin,
nitä hän juorusi — matkoista, kapteeneista, laivoista,
iä? Suu puhtaaksi! Mitä hän sanoi?»

»Me puhelimine kurittamisesta, sir», Morgan vastasi.

»Kurittamisesta? Vai kurittamisesta! Mieluinen
pu-leenaihe, totta tosiaan! Mene paikoillesi, moukka.»

Kun Morgan oli astella nytkytellyt entiselle
pai-talleen, kuiskasi Silver minulle hyvin tutunomaisesti,
livan kuin mielistellen;

»Hän on perin rehti mies, tuo Tom Morgan;
ilyä vain ei ole liiaksi. — Niin, se Musta Koira!»
jat-coi hän sitten kovaan ääneen. »Se nimi on minulle
livan outo, kerrassaan outo. Mutta sittenkin minä
vä-län kuin muistelen, että minä olen - niin olenhan
ninä nähnyt sen roiston. Hän on käynyt täällä, nyt
nuistankin, erään sokean kerjäläisen seurassa.»

»Oikein muistatte, aivan varmaan», sanoin minä.
Minä tunnen senkin miehen. Hänen nimensä oli Pe\v.»

»Niin olikin!» Silver huudahti aivan haltioissaan.
>Pew! Se oli hänen nimensä ihka varmaan. Roiston
merikuvalta hän näytti! Jos nyt saamme kiinni tuon
Mustan Koiran, niin kapteeni Trelawney saa kuulla

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:02:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aarresaari/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free